Le Représentant permanent de la République démocratique du CONGO AUPRÈS de l'ORGANISATION DES NATIONS Unies a participé à la discussion qui a suivi. | UN | وقد شارك الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة في المناقشة التي أعقبت تقديم التقرير. |
Ministre conseiller de la Mission permanente de la République démocratique du CONGO AUPRÈS de l'ORGANISATION DES NATIONS Unies | UN | السيد رينان فيلاسيس الوزير المستشار في البعثة الدائمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة |
S. E. M. Atoki Ileka, Représentant permanent de la République démocratique du CONGO AUPRÈS de l'ORGANISATION DES NATIONS Unies | UN | سعادة السيد أتوكي إيليكا، الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة |
RÉPUBLIQUE POPULAIRE démocratique DE CORÉE AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | الدائم لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
PERMANENTE DE LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE démocratique DE CORÉE | UN | كوريا الشعبية الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
Mukongo Ngay, Zenon Mission permanente de la République démocratique du CONGO AUPRÈS de l'ORGANISATION DES NATIONS Unies, New York | UN | البعثة الدائمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة، نيويورك |
du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la République démocratique du CONGO AUPRÈS de l'ORGANISATION DES NATIONS Unies | UN | الأمن من الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 16 octobre 2003, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la République démocratique du Congo | UN | رسالة مؤرخة 16 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من جمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة |
de la République fédérale démocratique d'Éthiopie | UN | السفير والممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة |
À la demande du Groupe, le rapport a été transmis à la Mission permanente de la République démocratique du CONGO AUPRÈS de l'ORGANISATION DES NATIONS Unies. | UN | وأُحيل التقرير، بناء على طلب الفريق، إلى البعثة الدائمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة. |
Lettre datée du 5 mai 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la République démocratique du CONGO AUPRÈS de l'ORGANISATION DES NATIONS Unies | UN | رسالة مؤرخة 5 أيار/مايو 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 18 mai 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la République démocratique du CONGO AUPRÈS de l'ORGANISATION DES NATIONS Unies | UN | رسالة مؤرخة 18 أيار/مايو 2000 موجهة من الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة إلى رئيس مجلس الأمن |
Lettre datée du 19 mai 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la République démocratique du CONGO AUPRÈS de l'ORGANISATION DES NATIONS Unies | UN | رسالة مؤرخة 19 أيار/مايو 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة |
PERMANENTE DE LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE démocratique DE CORÉE | UN | لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
populaire démocratique de Corée auprès de l'ORGANISATION DES NATIONS Unies | UN | كوريا الشعبية الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE démocratique DE CORÉE | UN | من الممثل الدائم لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
le Représentant permanent de la République populaire démocratique de Corée auprès de l'ORGANISATION DES NATIONS Unies | UN | من ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent de la République populaire démocratique de Corée | UN | كوريا الشعبية الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
3. S. E. M. Stanley KALPAGE, Représentant permanent de la République socialiste démocratique de Sri Lanka auprès de l'ORGANISATION DES NATIONS Unies. | UN | ٣ - سعادة الدكتور ستانلي كالاباغي، الممثل الدائم لجمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة. |
DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA RÉPUBLIQUE démocratique DU CONGO AUPRÈS DE | UN | من الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
POPULAIRE DEMOCRATIQUE DE COREE AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | الدائم لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |