Pour que le loup solitaire ne soit plus jamais seul. | Open Subtitles | اذاً الذئب الوحيد لن يكون وحيداً بعد الان |
-C'est ce que j'essaie de faire. -Non. Tu te caches derrière cette suffisante imbécillité de loup solitaire parce que tu es effrayé. | Open Subtitles | الاختباء خلف النفس الصالحة وهراء الذئب الوحيد لأنك خائف |
Écoute, j'en ai fini de jouer au loup solitaire, et je te promets... | Open Subtitles | انظر , ريك , لقد اكتفيت من لعب دور الذئب الوحيد |
Tu ne sais pas que le loup solitaire ne survit jamais sans une meute ? | Open Subtitles | ألا تعلم أن الذئب الوحيد لا ينجو بدون مجموعة ؟ |
On a passé un bon moment, mais le loup solitaire doit retrouver sa liberté. OK ? | Open Subtitles | وكانت لدينا علاقة جيدة ، ولكن ، آه ، لكن الذئب الوحيد قد تحرر اخير.تمام |
J'ai eu besoin d'une femme ! Et je ne suis pas le loup solitaire que je croyais ! | Open Subtitles | لم أكن الذئب الوحيد الذى ظننت نفسى هو فرانسيه |
Aigle Élancé, Ours Coureur, loup solitaire. | Open Subtitles | "النسر المحلق"، أو "الدب الراكض"، "الذئب الوحيد". |
Tu es un lâche, loup solitaire. | Open Subtitles | أنْت جَبان ، أيُّها الذئب الوحيد. |
Regarde le loup solitaire. Lui il a tout compris. | Open Subtitles | فان الذئب الوحيد هل فعله صائب. |
C'est toi, le loup qui accompagne le loup solitaire. | Open Subtitles | انه انت الذئب الذي يركض مع الذئب الوحيد |
J'ai dû travailler seul. Ils m'ont appelé le loup solitaire. Waouh. | Open Subtitles | وصرت أعمل بمفردي فأطلقوا علي اسم "الذئب الوحيد" |
Tu es celui qu'on appelle le "loup solitaire" ? | Open Subtitles | هل أنت من يسمّونك الذئب الوحيد ؟ |
Pas le loup solitaire d'aujourd'hui. | Open Subtitles | اذن هو ليس الذئب الوحيد الذي نعرفه الان |
C'est peut-être le loup solitaire de l'équipe. Il reste de côté. | Open Subtitles | ربما الذئب الوحيد في المسرح فترك لوحده |
Ton attitude de loup solitaire va bientôt changer. | Open Subtitles | حسناً، مسلك الذئب الوحيد سوف يتغير |
Tiens, le loup solitaire nous rend visite. | Open Subtitles | اذن، الذئب الوحيد يأتي لزيارتنا |
loup solitaire appelle Tanière. A vous. | Open Subtitles | الذئب الوحيد ينادي عرين الذئب حول |
Patrick aime prétendre qu'il est un loup solitaire. | Open Subtitles | باتريك) يحب ان يتظاهر بانه الذئب الوحيد) |
MCQUADE, loup solitaire | Open Subtitles | الذئب الوحيد ماكوايد |
- Bonne chance, loup solitaire ! | Open Subtitles | حظا سعيدًا، أيها الذئب الوحيد! |