"الذهاب إلى الحمام" - Traduction Arabe en Français

• aller aux toilettes
• aller aux WC
• aller au petit coin
• faire pipi
• vais aux toilettes

Une autre a déclaré qu'elle avait été incapable d'aller aux toilettes pendant tout le temps que les soldats israéliens étaient restés dans sa maison.
وذكرت أخرى أنها لم تستطع الذهاب إلى الحمام حينما كان الجنود الإسرائيليون في البيت.

Vous devrez aller aux toilettes avec pour le restant de vos jours.
ستضطرين لاستبدال الذهاب إلى الحمام بها لبقية حياتك.

Je n'aime pas aller aux toilettes de l'aéroport, car je ne veux pas qu'on me prenne en photo à la toilette.
السبب في أنني لا اريد الذهاب الى الحمام في المطار ولأنني لا أريد الناس أخذ صور لي الذهاب إلى الحمام والخروج، نشرها.

On peut plus aller aux WC, en Amérique?
رجل يحاول الذهاب إلى الحمام هنا. هذه ليست أمريكا. بعد الأن!

je dois aller au petit coin.
ومثانة صغيرة ..... اعذراني, انا اريد الذهاب إلى الحمام

J'ai envie de faire pipi.
أريد الذهاب إلى الحمام

Je vais aux toilettes ou j'attends ?
هل عليّ الذهاب إلى الحمام أم الانتظار حتى نعود إلى المنزل؟

Il m'a amené ici, et j'ai demandé à aller aux toilettes.
وأحضرني إلى هنا، ثم طلبت الذهاب إلى الحمام.

Après la lecture, j'avais besoin d'aller aux toilettes. Désolé, je m'absente un instant.
بعد القراءة , أردت الذهاب إلى الحمام عذرا، أنا بحاجة لبعض الوقت

- Si on veut aller aux toilettes ? - Allez-y.
ـ ماذا لو أردنا الذهاب إلى الحمام ؟

Personne veut aller aux toilettes ?
لا أحد يريد الذهاب إلى الحمام أليس كذلك؟

J'ai besoin de quelqu'un pour aller aux toilettes.
أحتاج شخصاً ليساعدني في الذهاب إلى الحمام

Que la 2e soit plus courte, car grand-père doit aller aux toilettes.
أتمنى أن يكون الشوط الثاني أقصر لأن جدك يريد الذهاب إلى الحمام

Avant, j'avais peur d'aller aux toilettes tout seul.
أعتدت أن لا أكون قادرا على الذهاب إلى الحمام لوحدي

Si plus personne n'a envie d'aller aux toilettes pour la 3e fois...
...إذاً، طالما لا أحد يود الذهاب إلى الحمام للمرة الثالثة

Je dois aller aux toilettes.
أريد الذهاب إلى الحمام.

Je dois aller aux toilettes.
-اريد الذهاب إلى الحمام الجثة التي وجدت بالبحر صباح أمس

Tu vas lui dire que tu as besoin d'aller aux toilettes.
ستقول إنك بحاجة إلى الذهاب إلى الحمام.

"Je dois aller aux WC" ?
"علي الذهاب إلى الحمام ؟"

Puis le prince charmant s'est rendu compte qu'il devait aller au petit coin.
و عند ذالك أدرك الأميرالوسيم... أن عليه الذهاب إلى الحمام

Seita, je voudrais aller au petit coin.
سيتا، علي الذهاب إلى الحمام

Oh mon dieu, je dois aller faire pipi.
يا إلهي، عليّ الذهاب إلى الحمام

Je vais aux toilettes ou j'attends ?
هل عليّ الذهاب إلى الحمام أم الانتظار حتى نعود إلى المنزل ؟