"الذهاب للعمل" - Traduction Arabe en Français

• aller travailler
• aller bosser
• aller au travail
• au boulot
• aille bosser
• mettre au travail

Quelque chose est arrivé, une chose très spéciale, et maman a dû aller travailler très tôt.
لقد ظهر شيئ ما، شيء خاص جدا، وكان على أمكما الذهاب للعمل مبكرا

Vous pouvez prendre un truc à manger pour ce soir, ou vous pouvez aller travailler au bureau.
بإمكانكم إحضار شيئًا لتأكلوه على الغداء أو بإمكانكم الذهاب للعمل لدى مُجمع المكاتب

J'ai essayé d'aller travailler, mais elles sont de plus en plus lourdes.
لقد حاولت الذهاب للعمل ولكن الإحساس أصبح أثقلاَ

Mais rapidement, parce que je dois aller bosser, et gagner de l'argent pour payer votre salaire.
علي أن أفعلها بسرعة لأن علي الذهاب للعمل أكسب بعض المال لأدفع راتبك

T'as un pénis incroyable, mais je dois aller bosser.
لديك قضيب مميز جداً، لكن يجب عليّ الذهاب للعمل.

Je sais que tu dois aller au travail, mais on peut parler une minute ?
أصغي .. أنا أعرف إنّ عليكِ الذهاب للعمل و لكن هل بوسعنا أنْ نتكلّم لدقيقة ؟

Tu te sens d'aller travailler ?
هل ستكونين قادرة على الذهاب للعمل اليوم ؟

Et pour la première fois, je veux aller travailler.
ولأول مرة منذ وقت طويل لدي رغبة في الذهاب للعمل

Je vais vous déposer. Maman a dû aller travailler tôt.
سوف أقلكما إلى المدرسة، أمكما كان عليها الذهاب للعمل مبكرا

Est pas comme tu as de la merde à faire demain. Vous ne devez pas aller travailler.
ليس كأنما لديكَ شيء لفعله غداً ليسَ عليكَ الذهاب للعمل

Tu n'as pas à aller travailler !
لكن علي الذهاب للعمل, و ليس عليك الذهاب للعمل

Trop peur de sortir, pour aller travailler, de faire quelque chose.
خائف جداً من الخروج من الذهاب للعمل .. من فعل أي شيء

pour que je puisse aller travailler aussi.
ألن تذهبي إلى المدرسة ؟ إذهبي ، حتى أستطيع الذهاب للعمل أيضاً

Je dois m'habiller pour aller travailler.
أحتاج لأن أذهب و أرتدي ملابسي كي أستطيع الذهاب للعمل

aller travailler est ce qui m'enthousiasme et me donne envie de me lever le matin.
الذهاب للعمل هو أفضل ما يدفعني لأستيقظ في الصباح.

aller travailler, ça donne un certain sentiment.
هناك امر بخصوص الذهاب للعمل يعطي شعورا كانك

Je crois qu'il est l'heure d'aller bosser.
حسناَ أعتقد أنا وهؤلاء الفتيان علينا الذهاب للعمل

- Je dois aller bosser. - Je continue à chercher.
عليّ الذهاب للعمل - حسناً، سأواصل البحث -

- C'est bon, honnêtement. - Non, je dois aller au travail.
لا بأس ، بأمانة لا ، علي الذهاب للعمل

Je dois vraiment aller me changer pour aller au boulot.
يجب أن أقوم بتبديل ملابسي لأجل الذهاب للعمل

Excuse-moi, il faut que j'aille bosser.
،استمع لنفسك اعذرني علي الذهاب للعمل

Et bien... je ferais mieux de me mettre au travail.
حسنا .. من الافضل اذن الذهاب للعمل