"الذي فرضته الولايات المتحدة اﻷمريكية" - Traduction Arabe en Français

    • appliqué À CUBA PAR LES ÉTATS-UNIS D
        
    • imposé par les États-Unis
        
    • PAR LES ETATS-UNIS D'AMERIQUE
        
    • PAR LES ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
        
    24. Nécessité de lever le blocus économique, commercial et financier appliqué À CUBA PAR LES ÉTATS-UNIS D'Amérique 56 UN ضرورة إنهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الولايات المتحدة اﻷمريكية على كوبا
    24. Nécessité de lever le blocus économique, commercial et financier appliqué À CUBA PAR LES ÉTATS-UNIS D'Amérique. UN ٢٤ - ضرورة إنهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الولايات المتحدة اﻷمريكية على كوبا.
    NÉCESSITÉ DE LEVER LE BLOCUS ÉCONOMIQUE, COMMERCIAL ET FINANCIER appliqué À CUBA PAR LES ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE UN ضرورة انهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الولايات المتحدة اﻷمريكية على كوبا
    Depuis sa quarante-septième session, l'Assemblée générale n'a cessé de se prononcer contre l'emploi de mesures unilatérales par un État Membre visant à provoquer une réforme politique dans un autre, en l'occurrence l'embargo économique, commercial et financier imposé par les États-Unis contre Cuba. UN ما زالت الجمعية العامة، منذ دورتها السابعة والأربعين، تعرب عن رفضها لاستعمال التدابير الانفرادية التي تفرضها دولة عضو لإحداث إصلاح سياسي في دولة أخرى، والتي تتمثل في هذه الحالة في الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الولايات المتحدة الأمريكية على كوبا.
    NECESSITE DE LEVER LE BLOCUS ECONOMIQUE, COMMERCIAL ET FINANCIER APPLIQUE A CUBA PAR LES ETATS-UNIS D'AMERIQUE UN ضـرورة إنهـاء الحصـار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الولايات المتحدة اﻷمريكية على كوبا
    appliqué À CUBA PAR LES ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE UN الذي فرضته الولايات المتحدة اﻷمريكية على كوبا
    appliqué À CUBA PAR LES ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE UN الذي فرضته الولايات المتحدة اﻷمريكية على كوبا
    appliqué À CUBA PAR LES ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE UN الذي فرضته الولايات المتحدة اﻷمريكية على كوبا
    Nécessité de lever le blocus économique, commercial et financier appliqué À CUBA PAR LES ÉTATS-UNIS D'Amérique UN ضرورة إنهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الولايات المتحدة اﻷمريكية على كوبا
    Nécessité de lever le blocus économique, commercial et financier appliqué À CUBA PAR LES ÉTATS-UNIS D'Amérique UN ضرورة انهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الولايات المتحدة اﻷمريكية على كوبا
    49/9. Nécessité de lever le blocus économique, commercial et financier appliqué À CUBA PAR LES ÉTATS-UNIS D'Amérique UN ٩٤/٩ - ضرورة إنهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الولايات المتحدة اﻷمريكية على كوبا
    Nécessité de lever le blocus économique, commercial et financier appliqué À CUBA PAR LES ÉTATS-UNIS D'Amérique UN ضرورة إنهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الولايات المتحدة اﻷمريكية على كوبا
    54/21. Nécessité de lever le blocus économique, commercial et financier appliqué À CUBA PAR LES ÉTATS-UNIS D'Amérique UN ٥٤/٢١ - ضرورة إنهـاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الولايات المتحدة اﻷمريكية على كوبا
    27. Nécessité de lever le blocus économique, commercial et financier appliqué À CUBA PAR LES ÉTATS-UNIS D'Amérique UN ٢٧ - ضرورة إنهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الولايات المتحدة اﻷمريكية على كوبا
    27. Nécessité de lever le blocus économique, commercial et financier appliqué À CUBA PAR LES ÉTATS-UNIS D'Amérique UN ضرورة إنهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الولايات المتحدة اﻷمريكية على كوبا
    27. Nécessité de lever le blocus économique, commercial et financier appliqué À CUBA PAR LES ÉTATS-UNIS D'Amérique UN ٢٧ - ضرورة إنهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الولايات المتحدة اﻷمريكية على كوبا
    Les conditions exceptionnelles dans lesquelles Cuba lutte pour son développement malgré l'embargo économique, commercial et financier imposé par les États-Unis d'Amérique font d'elle un fervent défenseur de la lutte pour un nouvel ordre économique international reposant sur la justice, l'équité et la solidarité. UN والظروف الفريدة التي كافحت كوبا في ظلها من أجل التنمية، على الرغم من الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الولايات المتحدة الأمريكية ضدها تجعل منها نصيرا قويا للكفاح من أجل نظام اقتصاد دولي جديد يقوم على العدالة والإنصاف والتضامن.
    Enfin, faisant observer que l'embargo long et cruel imposé par les États-Unis d'Amérique sur Cuba a été le principal obstacle à l'exercice par les Cubains de leur droit inaliénable à la nourriture, Mme Masot Planas appelle à une action immédiate pour éliminer la faim dans le monde entier. UN 33 - واختتمت كلمتها بالإشارة إلى أن الحصار القاسي الطويل الأجل الذي فرضته الولايات المتحدة الأمريكية على كوبا يشكل العقبة الرئيسية أمام التمتع الكامل للكوبيين بالحق غير القابل للتصرف في الغذاء، ودعت إلى اتخاذ إجراءات فورية للقضاء على الجوع من على وجه الأرض.
    La Jamaïque a toujours appuyé les différentes résolutions de l'Assemblée générale appelant à la levée de l'embargo économique, commercial et financier imposé par les États-Unis d'Amérique à Cuba. UN 1 - ظلت جمهورية الكونغو تصوت على الدوام لصالح القرار المعنون " ضرورة إنهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الولايات المتحدة الأمريكية على كوبا " .
    FINANCIER APPLIQUE A CUBA PAR LES ETATS-UNIS D'AMERIQUE UN الذي فرضته الولايات المتحدة اﻷمريكية على كوبا
    Nécessité de lever le blocus économique, commercial et financier appliqué à Cuba par les États-Unis d’Amérique UN ضـرورة إنهـاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الولايات المتحدة اﻷمريكية على كوبا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus