"الذي قام بقتل" - Traduction Arabe en Français

• qui a tué

Et il semble que ce soit le même spectre qui a tué mes compagnons qui sévisse à Sleepy Hollow.
والأن يبدو ان نفس الشبح المخيف الذي قام بقتل رفاقي يطوف خلسة بشوارع سليبي هوللو

Parce que je ne peux pas trouver la personne qui a tué mon père sans ton aide.
. لأني لا أقدر على ايجاد الشخص الذي قام بقتل والدي , من دون مساعدتك

Je suis là, plaignant un homme qui a tué un gamin innocent.
و أنا جالسة هنا أشعر بالأسى للرجل الذي قام بقتل فتى برئ

On doit toujours prouver qui a tué Adel Foster.
لا يزال علينا أن نثبت من الذي قام بقتل أديل

Celui qui a tué le chien de ma mère ?
هل أنت الرجل الذي قام بقتل كلب أمي؟

C'est moi qui découvrirai qui a tué votre père et qui la ou le ferai jeter en prison.
الشخص الذي قام بقتل والدكِ و وضعه أو وضعها أو وضعهم وراء القضبان

On doit trouver le nègre qui a tué ma bande.
علينا أن نجد ذلك الشخص الذي قام بقتل طاقمي

C'est l'homme qui a tué ma maman.
ذلك هو الرجل الذي قام بقتل والدتي

L'homme qui a tué Sadi Beakman ?
الرجل الذي قام بقتل سيدي بيكمان ؟

Est-ce l'homme qui a tué notre fils ?
هل هذا هو الرجل الذي قام بقتل أبننا ؟

On l'a eu... celui qui a tué le chef.
لقد قبضنا عليه الذي قام بقتل الشريف

Et maintenant tu envoie loin l'homme qui a tué cet enfant.
وقمت بتهريب الرجل الذي قام بقتل الرجل.

Que faire s'il s'avère qu'Hector n'est pas l'homme qui a tué ta sœur ?
ماذا لو تبيّنَ بأنّ (هكتور) ليس الشخص الذي قام بقتل شقيقتك؟

L'homme qui a tué Paul Wyatt n'essayait pas de prouver quelquechose.
الرجل الذي قام بقتل (بول وايت) لم يكن يسعى لإثبات شيء ما

Commencé à être le même qui a tué Epstein.
من المؤكد أنّه الشخص نفسه الذي قام بقتل (إيبستين)

Est ce vrai que vous tenez l'homme qui a tué John?
أهذا صحيح، أنك قمت بالقبض على الرجل الذي قام بقتل (جون)؟

L'homme qui a tué Mike Anderson,
ذلك الشخص الذي قام بقتل (مايك اندرسون)