"الرأس و" - Traduction Arabe en Français

• la tête et
• tête et au

Commotion cérébrale possible, des contusions à la tête, plusieurs coup à la tête et au cou.
إرتجاج محتمل في المخ , كدمات في الرأس ضربات متعدّدة قوية في الرأس و الرقبة

Abattus de plusieurs balles à la poitrine, à la tête et au cou, mais surtout au visage.
تم إطلاق النار عليهما عدة مرات في منطقة الصدر,الرأس و العنق لكن غالبا بالوجه

Et de multiples traumatismes contondant au visage, à la tête... et aux mains.
و العديد من الصدمات المتورمة بالوجهة الرأس و اليدين

Il se tire une balle dans la tête et son bras finit sur sa poitrine ?
أطلق النار على نفسه في الرأس و بطريقة ما عقدت ذراعاه على صدره في النهاية؟

Parfois, ils rongent la tête et l'emportent pour ne pas avoir à se battre avec d'autres coyotes.
في بعض الحالات, يقطعون الرأس و يأخذونها بعيداً حتى لا يتشاجرون مع ذئاب أخرى عليها

Papa, prend la tête et le corps et enterre les dans 2 trous séparés, compris?
أبي ، واتخاذ الرأس و الجسم و دفنهم في هجومين منفصلين الثقوب ، هل تفهم؟

2 balles dans la tête et une dans le poignet. Pourquoi le poignet?
اصيب مرتان فى الرأس و واحدة فى المعصم، لماذا المعصم ؟

Si c'était de la rage, pourquoi la tête et les jambes seraient laissées intactes ?
لو كان هنالك غضب لماذا الرأس و الأرجل لم يمسها شيء؟

L'arme idéale pour séparer la tête et les membres... du reste du corps.
إنه سّلاح مثاليّ لفصل الرأس .و الأطراف عن الجسد

Demandez un cat scan de la tête et les tests de labo.
قم بعمل أشعة مقطعية على الرأس و قم باختبارت معملية الآن

Il y a deux gars d'MSNBC qu'on voit souvent dans le coin, on ne connait pas leurs noms, donc on les appelle "la tête" et "les cheveux".
هناك رجلان من إم.إس.إن.بي.سي نراهما هنـا ونحن لا نعرف أسمائهما لذا نُطلق عليهما الرأس و الشعر

Pourquoi la tête et le torse sont intacts alors que le reste a été pulvérisé ?
لمَ الرأس و الجذع كاملين بينما باق الجسد متطاير؟

Balle dans la tête et brûler les corps.
رصاصة صوب الرأس و احرقوا الجثث

Pour ta fusée-- avec des plaies traumatiques, le corps protège la tête, et le cœur, et l'intestin en concentrant le flux de sang dans ces zones, comme le corps de Nate l'a fait aujourd'hui.
ل rocket- - الخاص مع الجروح والصدمات النفسية، الجسم يحمي الرأس و القلب و الأمعاء

Mets-lui deux balles dans la tête, et moi, deux dans le cœur.
أطلق رصاصتين في الرأس و أنا القلب

Traumatisme fermé à la tête et à la poitrine.
رضوض في الرأس و الصدر.

Ariel... Multiples lacérations au visage, à la tête et le haut du corps, avec des éclats de verres un peu partout.
(آريال) تمزّقات عديدة في الوجه , الرأس , و الجزء العلوي من الجسم

Une balle dans la tête et le cœur.
طلقة واحدة على الرأس و القلب