| II. Résumé du Président concernant le débat général | UN | الثاني ملخص الرئيس للمناقشة العامة 21 |
| Résumé du Président concernant le débat général 17 | UN | الثالث - ملخص الرئيس للمناقشة العامة 20 |
| Résumé du Président concernant le débat général | UN | ملخص الرئيس للمناقشة العامة |
| III. Résumé du Président sur le débat général | UN | الثالث - ملخص الرئيس للمناقشة العامة |
| Résumé du Président sur le débat général | UN | ملخص الرئيس للمناقشة العامة |
| II. Résumé de la Présidente concernant le débat général | UN | الثاني - ملخص الرئيس للمناقشة العامة |
| Un résumé établi par le Président du débat de haut niveau et des dialogues avec les autorités locales et les autres partenaires figure à l’annexe III. | UN | ٠٣ - وترد في المرفق الثالث أدناه، ملخصات أعدها الرئيس للمناقشة في الهيئة رفيعة المستوى وللحوارات مع السلطات المحلية والشركاء اﻵخرين. |
| II. Résumé du Président concernant le débat général | UN | الثاني - ملخص الرئيس للمناقشة العامة |
| Résumé du Président concernant le débat général | UN | ملخص الرئيس للمناقشة العامة |
| Résumé du Président concernant le débat général I. Introduction | UN | الثاني - ملخص الرئيس للمناقشة العامة |
| Résumé du Président concernant le débat général 10 | UN | الثاني - ملخص الرئيس للمناقشة العامة 11 |
| Résumé du Président concernant le débat général | UN | ملخص الرئيس للمناقشة العامة |
| Résumé du Président concernant le débat général 10 | UN | الثاني - ملخص الرئيس للمناقشة العامة 11 |
| Résumé du Président sur le débat général | UN | الثاني - ملخص الرئيس للمناقشة العامة |
| III. Résumé du Président sur le débat général | UN | الثالث - ملخص الرئيس للمناقشة العامة 48 |
| III. Résumé du Président sur le débat général | UN | الثالث - ملخص الرئيس للمناقشة العامة |
| Résumé du Président sur le débat général | UN | ملخص الرئيس للمناقشة العامة |
| Résumé de la Présidente concernant le débat général | UN | ملخص الرئيس للمناقشة العامة |
| Résumé de la Présidente concernant le débat général 13 | UN | الثاني - ملخص الرئيس للمناقشة العامة 15 |
| I. Résumé officieux, établi par le Président, du débat général tenu à la réunion plénière du 28 mars 2005 | UN | الأول - موجز غير رسمي أعده الرئيس للمناقشة العامة التي جرت في الجلسة العامة المعقودة في 28 آذار/مارس 2005 |
| Résumé officieux, établi par le Président, du débat général tenu à la réunion plénière du 28 mars 2005 | UN | موجز غير رسمي أعده الرئيس للمناقشة العامة التي جرت في الجلسة العامة المعقودة في 28 آذار/مارس 2005 |