"الرئيس وسائر أعضاء" - Traduction Arabe en Français

• du Président et des autres membres
• le Président et les autres membres

Élection du Président et des autres membres du Bureau de la dix-septième session de la Commission
انتخاب الرئيس وسائر أعضاء المكتب للدورة السابعة عشرة للجنة

Élection du Président et des autres membres du bureau pour 1995
انتخاب الرئيس وسائر أعضاء المكتب

2. Élection du Président et des autres membres du bureau de la Conférence.
٢ - انتخاب الرئيس وسائر أعضاء مكتب المؤتمر.

Troisièmement, je tiens à vous féliciter, Monsieur le Président et les autres membres du Bureau, de votre élection.
ثالثا، أود أيضا أن أهنئ الرئيس وسائر أعضاء المكتب على انتخابهم.

Il a également remercié le Président et les autres membres du Bureau, la Directrice exécutive et tous ceux qui avaient participé aux travaux de la session.
كما شكر الرئيس وسائر أعضاء المكتب والمديرة التنفيذية وجميع الذين شاركوا في الدورة.

2. Élection du Président et des autres membres du Bureau de la Conférence.
2 - انتخاب الرئيس وسائر أعضاء مكتب المؤتمر.

5. Élection du Président et des autres membres du Bureau de la dix-huitième session de la Commission.
5 - انتخاب الرئيس وسائر أعضاء المكتب للدورة الثامنة عشرة للجنة.

5. Élection du Président et des autres membres du Bureau de la dix-septième session de la Commission.
5 - انتخاب الرئيس وسائر أعضاء المكتب للدورة السابعة عشرة للجنة.

Élection du Président et des autres membres du Bureau de la dix-huitième session de la Commission
الخامس - انتخاب الرئيس وسائر أعضاء المكتب للدورة الثامنة عشرة للجنة

2. Élection du Président et des autres membres du bureau de la Conférence.
2 - انتخاب الرئيس وسائر أعضاء مكتب المؤتمر.

Le Président dit qu'il est décidé de tenir une séance afin d'élire le Président et les autres membres du Bureau pour la soixante septième session.
1 - الرئيس: قال إن الجلسة عقدت لانتخاب الرئيس وسائر أعضاء المكتب للدورة السابعة والستين.

7. M. LAMPTEY (Ghana) félicite le Président et les autres membres du Bureau pour leur élection.
٧ - السيد لامبتي )غانا(: هنأ الرئيس وسائر أعضاء المكتب على انتخابهم.

11. M. POLITI (Italie) félicite le Président et les autres membres du Bureau pour leur élection.
١١ - السيد بوليتي )إيطاليا(: هنأ الرئيس وسائر أعضاء المكتب على انتخابهم.

M. Sergeev (Fédération de Russie) (parle en russe) : Je voulais remercier le Président et les autres membres du Bureau du travail qu'ils ont consacré à l'élaboration des propositions d'ordre du jour.
السيد سيرغيف ( الاتحاد الروسي) (تكلم بالروسية): أود أن أشكر الرئيس وسائر أعضاء المكتب على جهودهم في إعداد مقترحات لجدول الأعمال.