"الرامية إلى إضافة عناصر أخرى إلى" - Traduction Arabe en Français

    • visant à ajouter des éléments supplémentaires à
        
    Déclarations unilatérales visant à ajouter des éléments supplémentaires à un traité UN الإعلانات الانفرادية الرامية إلى إضافة عناصر أخرى إلى المعاهدة
    :: Des déclarations unilatérales visant à ajouter des éléments supplémentaires à un traité; UN :: الإعلانات الانفرادية الرامية إلى إضافة عناصر أخرى إلى المعاهدة؛
    Projet de directive 1.4.2 (Déclarations unilatérales visant à ajouter des éléments supplémentaires à un traité) UN المبدأ التوجيهي 1-4-2 (الإعلانات الانفرادية الرامية إلى إضافة عناصر أخرى إلى المعاهدة)
    1.4.2 [1.1.6] Déclarations unilatérales visant à ajouter des éléments supplémentaires à un traité UN 1-4-2 [1-1-6] الإعلانات الانفرادية الرامية إلى إضافة عناصر أخرى إلى المعاهدة
    1.4.2 [1.1.6] Déclarations unilatérales visant à ajouter des éléments supplémentaires à un traité UN 1-4-2[1-1-6] الإعلانات الانفرادية الرامية إلى إضافة عناصر أخرى إلى المعاهدة()
    1.4.2 Déclarations unilatérales visant à ajouter des éléments supplémentaires à un traité UN 1-4-2 الإعلانات الانفرادية الرامية إلى إضافة عناصر أخرى إلى المعاهدة()
    Le projet de directive 1.4.2 traite des déclarations unilatérales visant à ajouter des éléments supplémentaires à un traité et constituent, pour la CDI, des propositions de modifier le contenu du traité. UN ويتناول مشروع المبدأ التوجيهي 1-4-2 الإعلانات الانفرادية الرامية إلى إضافة عناصر أخرى إلى المعاهدة، وهي تمثّل بالنسبة للجنة القانون الدولي مقترحات ترمي إلى تعديل مضمون المعاهدة.
    1.4.2 [1.1.6] Déclarations unilatérales visant à ajouter des éléments supplémentaires à un traité UN 1-4-2 [1-1-6] الإعلانات الانفرادية الرامية إلى إضافة عناصر أخرى إلى معاهدة()
    1.4.2 [1.1.6] Déclarations unilatérales visant à ajouter des éléments supplémentaires à un traité UN 1-4-2 [1-1-6] الإعلانات الانفرادية الرامية إلى إضافة عناصر أخرى إلى معاهدة()
    11) Il en va de même pour les déclarations unilatérales visant à ajouter des éléments supplémentaires à un traité. UN 11) والأمر بالمثل بالنسبة للإعلانات الانفرادية الرامية إلى إضافة عناصر أخرى إلى المعاهدة.
    Projet de directive 1.4.2 (Déclarations unilatérales visant à ajouter des éléments supplémentaires à un traité) UN مشروع المبدأ التوجيهي 1-4-2 ( " الإعلانات الانفرادية الرامية إلى إضافة عناصر أخرى إلى معاهدة " )
    1.4.2 [1.1.6] Déclarations unilatérales visant à ajouter des éléments supplémentaires à un traité UN 1-4-2 [1-1-6] الإعلانات الانفرادية الرامية إلى إضافة عناصر أخرى إلى المعاهدة()
    1.4.2 [1.1.6] Déclarations unilatérales visant à ajouter des éléments supplémentaires à un traité UN 1-4-2 [1-1-6] الإعلانات الانفرادية الرامية إلى إضافة عناصر أخرى إلى المعاهدة()
    1.4.2 [1.1.6] Déclarations unilatérales visant à ajouter des éléments supplémentaires à un traité UN 1-4-2 [1-1-6] الإعلانات الانفرادية الرامية إلى إضافة عناصر أخرى إلى معاهدة()
    1.4.2 [1.1.6] Déclarations unilatérales visant à ajouter des éléments supplémentaires à un traité UN 1-4-2 [1-1-6] الإعلانات الانفرادية الرامية إلى إضافة عناصر أخرى إلى المعاهدة()
    1.4.2 [1.1.6] Déclarations unilatérales visant à ajouter des éléments supplémentaires à un traité UN 1-4-2 [1-1-6] الإعلانات الانفرادية الرامية إلى إضافة عناصر أخرى إلى المعاهدة()
    1.4.2 [1.1.6] Déclarations unilatérales visant à ajouter des éléments supplémentaires à un traité UN 1-4-2 [1-1-6] الإعلانات الانفرادية الرامية إلى إضافة عناصر أخرى إلى المعاهدة()
    1.4.2 [1.1.6] Déclarations unilatérales visant à ajouter des éléments supplémentaires à un traité UN 1-4-2 [1-1-6] الإعلانات الانفرادية الرامية إلى إضافة عناصر أخرى إلى المعاهدة()
    1.4.2 Déclarations unilatérales visant à ajouter des éléments supplémentaires à un traité UN 1-4-2 الإعلانات الانفرادية الرامية إلى إضافة عناصر أخرى إلى المعاهدة()
    En effet, ils éclairent le sens du terme < < modifier > > tel qu'il est utilisé dans la directive qui définit les réserves (1.1) et dans celle qui précise leur objet (1.1.1), comme le font également le projet de directive relatif aux déclarations visant à assumer des engagements unilatéraux (1.4.1) et celui relatif aux déclarations visant à ajouter des éléments supplémentaires à un traité (1.4.2). UN فهما، في الواقع، يوضحان معنى تعبير " تعديل " على النحو المستخدم في المبدأ التوجيهي الذي يعرّف التحفظات (1-1)، والمبدأ التوجيهي الذي يحدد موضوعها (1-1-1)، مثلما هو الحال أيضا في مشروع المبدأ التوجيهي المتعلق بالإعلانات الرامية إلى التعهد بالتزامات انفرادية (1-4-1) وكذلك مشروع المبدأ التوجيهي المتعلق بالبيانات الرامية إلى إضافة عناصر أخرى إلى معاهدة (1-4-2).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus