"الرجل المقنع" - Traduction Arabe en Français

• l'homme masqué
• gars masqué
• type masqué
• homme masqué a

Si l'un de vous est ou a été l'homme masqué dit Zorro, qu'il se fasse connaître.
إذا كان أى منكم هو الرجل المقنع المعروف بزورو فليكشف عن نفسه الآن

Attraper l'homme masqué Permettra d'améliorer l'état émotionnel de Hiro.
القاء القبض على الرجل المقنع سيحسن حالة هيرو النفسية

J'ai demandé à un guerrier d'éliminer l'homme masqué.
لقد طلبت محاربًا للقضاء على الرجل المقنع

Le gars masqué portait quelque chose avec ce symbole.
كان يحمل الرجل المقنع شيئاً عليه هذا الرمز

Aucun scoop récent sur un type masqué battant les méchants.
ألم تسمع مؤخراً عن الرجل المقنع الذي يضرب الاشرار

l'homme masqué a réapparu.
لقد ظهر الرجل المقنع

En attendant, si l'homme masqué se pointe, faites-moi plaisir, prenez la tangente.
حتى ذلك الحين إذا ظهر الرجل المقنع... اسدى لي معروفاً، اركضي نحو الطريق الآخر

Pas pour aider l'homme masqué à localiser Vladimir Ranskahov.
ليس لمساعدة الرجل المقنع في تحديد مكان (فلادمير رانسكوف)

Attraper l'homme masqué Permettra d'améliorer l'état émotionnel de Hiro.
سيحسّن القبض على الرجل المقنع حالة (هيرو) النفسية

l'homme masqué qui nous a attaqué n'est autre que...
الرجل المقنع الذي هاجمنا ليس إلا...

Ce que vous êtes en train de dire, c'est que l'homme masqué a suivi Sid derrière le bâtiment de "S.N.T." et l'a tué ?
إذاً ما الذي نراه هنا أن الرجل المقنع لحق (سد) إلى مبنى "ليلة السبت الليلة" وقتله؟

On dirait que c'est l'homme masqué.
. أعتقد أنه الرجل المقنع

Qui était l'homme masqué?
من كان الرجل المقنع ؟

Ils travaillent pour le mercenaire, l'homme masqué.
انهم يعملون مع المرتزق الرجل المقنع .

l'homme masqué connu comme El Vengador... a de nouveau été aperçu, cette fois il venait en aide à un homme qui se faisait agresser par un membre du gang des 700 blocs de San Gabriel Boulevard.
"الرجل المقنع المشهور باسم (إلفينغادور) تم رصده مجددًا وهذه المرة منقذًا.." "لرجل مر بعضو عصابة من المبنى رقم سبعمائة من جادة (سان جابريل)"

Aucune arrestation n'a eu lieu, mais d'après les rares infos à filtrer du GCPD, l'homme masqué n'est autre que Theo Galavan, notre ancien maire.
حتى الآن لا يوجد أي حالة إعتقال، ولكن التقارير تأتي من الداخل بأن شرطة (غوثام) قد أكّدت أنّ الرجل المقنع في الحقيقة هو العمدة السابق للمدينة (ثيو غالفان ..

Le gars masqué portait quelque chose avec ce symbole.
كلا، الرجل المقنع كان يحمل شيئاً عليه هذا الرمز

Krei est le gars masqué.
كري هو الرجل المقنع

le gars masqué a dû le prendre, ce qui veut dire que Sid doit être celui qui l'y a déposé.
لا بد أن الرجل المقنع قد أخذها، مما يعني أنه لا بد أن (سد) كان الرجل الذي تركها

Le type masqué y était, je suis tombé dessus quand il partait.
وأن ذلك الرجل المقنع كان هناك قابلته وهو خارج من المكان