"الرجل يريد" - Traduction Arabe en Français

• homme veut
• mec veut
• Il veut
• monsieur veut
• type veut
• Il voulait

Cet homme veut juste vivre son fantasme tordu et insensé.
الرجل يريد ان يعيش جنون السرك الخيالي خاصته

Qu'est-ce qui te fais penser que cet homme veut négocier ?
ما الذي يجعلكِ تعتقدين أنَّ هذا الرجل يريد المفاوضة؟

Alors ce mec veut devenir président et il déteste les immigrés, et c'est surtout un idiot.
إذا هذا الرجل يريد أن يصبح رئيس ويكره المهاجرين وهو بكل تأكيد احمق

Oncle Mitch, ce mec veut passer. Je fais quoi ?
هذا الرجل يريد الإلتفاف من أمامي، ماذا أفعل؟

Mais s'Il veut payer mes factures. Je veux bien le laisser faire.
إن كان الرجل يريد دفع فواتيري فسأدعه يدفعها

On avait dit rien que toi. S'Il veut mater, c'est 50 de plus.
اسمع، الإتفاق كان معكَ فقط ذلك الرجل يريد المشاهدة وهذه 50 أخرى

Ce monsieur veut m'envoyer en Afrique du Sud pour un entretien d'embauche.
هذا الرجل يريد أن يقلّنى إلى جنوب أفريقيا فى مقابلة عمل

Hey, ce type veut acheter la rôtissoire pour 5 $.
ذلك الرجل يريد ان يشتري المشواة ب 5دولارات

Il voulait de la glace italienne, je lui en ai donné.
الرجل يريد بعض لينة خدمة، أعطيته بعض لينة خدمة.

C'est une choses qu'un homme veut partager avec son mari.
هذا فقط شيء يفعله الرجل يريد مشاركة شيء مع زوجه

Parfois, un homme veut qu'un adulte le regarde dans les yeux.
أحياناً الرجل يريد ناضجة لينظر إليها في عينها

Cet homme veut faire arrêter ça parce que ça gêne un poisson.
هذا الرجل يريد وضعها جانباً لانها تضايق الاسماك

Cet homme veut reconnaître sa dette envers l'État.
هذا الرجل يريد أن يعترف بذنبه أمام الدولة

Ce mec veut prendre sa revanche.
لم يكن الأمر بشأن المال مطلقاً هذا الرجل يريد الإنتقام

Les gars, ce mec veut voir vos licences d'alpinisme.
يا رفاق، الرجل يريد أن يرى تصاريح التسلق الخاص بكم.

Ce mec veut juste se faire une place. Si t'es sympa, il sera sympa.
الرجل يريد سوى مقابلة إذا كنت لطيف، سيكون لطيف

Il veut se la jouer avec moi. Pas de problème.
هذا الرجل يريد أن يعبث معي حسناً، يمكنني أن أعبث

Ce type veut être proche, Il veut sentir la vie quitter leur corps.
هذا الرجل يريد ان يكون قريبا وان يشعر بالحياة تغادر جسدهن

S'Il veut me laisser ma journée, laisse-le faire.
الرجل يريد منحي عطلة فدعيه يمنحني العطلة

Ce monsieur veut te dire où allait Helen Miler.
هذا الرجل يريد ان يخبرك الى اين ذهبت هيلين ميلر

monsieur veut te saluer. Merci d'avoir tant aidé Cuba.
هذا الرجل يريد أن يسلّم عليك - شكرا لكل ما فعلت لأجل كوبا -

Ce type veut faire profiter ses 30 cousins de la ristourne familiale.
رجل أعمال مجنون هذا الرجل يريد أن يحصل على خصم عائلي لـ 30 من أقاربه

S'Il voulait le voler, pourquoi ne pas foncer vider le coffre ?
أعني، إذا كان الرجل يريد أن يسرقه، فلمَ لا يأخذه لمنزله ويفرغ خزانته؟