| Liste des participants Délégation officielle du Comité spécial des Vingt-Quatre | UN | الوفد الرسمي للجنة الخاصة المؤلفة من ٢٤ عضوا |
| Délégation officielle du Comité spécial | UN | الوفد الرسمي للجنة الخاصة |
| Délégation officielle du Comité spécial | UN | الوفد الرسمي للجنة الخاصة |
| Composition de la délégation officielle du Comité spécial | UN | تشكيل الوفد الرسمي للجنة الخاصة |
| Composition de la délégation officielle du Comité spécial | UN | تشكيل الوفد الرسمي للجنة الخاصة |
| Délégation officielle du Comité spécial | UN | الوفد الرسمي للجنة الخاصة |
| Je vous souhaite la bienvenue à tous et, en particulier, aux membres du Bureau et à la délégation officielle du Comité spécial de la décolonisation, ainsi qu'aux représentants des territoires non autonomes et à ceux des organisations non gouvernementales, de la société civile et de certains observateurs. | UN | وأرحب على وجه الخصوص بأعضاء المكتب، والوفد الرسمي للجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار، وكذلك بممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي وممثلي المنظمات غير الحكومية، والمجتمع المدني وبعض المراقبين. |
| Composition de la délégation officielle du Comité spécial | UN | تشكيل الوفد الرسمي للجنة الخاصة |
| Délégation officielle du Comité spécial | UN | الوفد الرسمي للجنة الخاصة |
| Délégation officielle du Comité spécial | UN | الوفد الرسمي للجنة الخاصة |
| Délégation officielle du Comité spécial | UN | الوفد الرسمي للجنة الخاصة |
| Délégation officielle du Comité spécial | UN | الوفد الرسمي للجنة الخاصة |
| Composition de la délégation officielle du Comité spécial | UN | تشكيل الوفد الرسمي للجنة الخاصة |
| Composition de la délégation officielle du Comité spécial | UN | تشكيل الوفد الرسمي للجنة الخاصة |
| Composition de la délégation officielle du Comité spécial | UN | تشكيل الوفد الرسمي للجنة الخاصة |
| A. DÉLÉGATION officielle du Comité spécial | UN | ألف - الوفد الرسمي للجنة الخاصة |
| * Membre de la délégation officielle du Comité spécial. | UN | * عضو الوفد الرسمي للجنة الخاصة. |
| * Membres de la délégation officielle du Comité spécial. | UN | * عضو الوفد الرسمي للجنة الخاصة. |
| a Membre de la délégation officielle du Comité spécial. | UN | (أ) عضو الوفد الرسمي للجنة الخاصة. |
| Membre de la délégation officielle du Comité spécial. | UN | (أ) عضو في الوفد الرسمي للجنة الخاصة. |