"الركمجة" - Traduction Arabe en Français

• surf

Acteur Hollywoodien, légende olympique et père du surf moderne.
ممثل هوليوودي، اسطورة أولمبيّة وأب الركمجة الحديثة

Malheureusement je ne suis pas ici pour le surf, c'est pour le boulot.
حسنا, للأسف أنا لست هنا من أجل الركمجة أنا في مهمة

Tu devrais juste te contenter de la vente de planches de surf au lieu d'aller vendre des armes.
أنك تحاول تنويع أعمالك, بينما يجب أن تستمر في بيع ألواح الركمجة بدلاً من الأسلحة.

La plupart des filles n'ont pas de planches customisées adaptées à leur taille, poids, capacités ou environnement de surf.
معظم الفتيات لا تملك ألواح مصممة على طولهم و وزنهم . و موهبتهم و بيئة الركمجة

Ok, première chose, c'est ta planche de surf.
أولا هاذا هو لوح الركمجة الخاص بك

Quand nous avions parlé de lundi soir au Devon Point, Vous n'avez pas mentionné que vous aviez fait la fête après être revenu du surf.
حين تحدثنا سابقاً بمساء يوم الإثنين بـ "ديفون بوينت" لم تذكرا بأنكم أقمتم حفلة بعد إنتهائكم من الركمجة

T'as opté pour le surf.
لقد سمعت باختيارات الركمجة

Liam est modeste mais il est un peu un as du surf.
إذاً (ليام) خجول لكن . هو صانع ألواح الركمجة

Et moi, je détiens le titre de champion de surf de l'Etat. Toi, as-tu un don ?
و أنا البطل ببطولة الركمجة

Greg l'avait sur lui quand il a eu son accident de surf.
(جريج) كان متقلّداً هذه عندما أُصيب في حادثة الركمجة

Quand vous aurez votre boutique de surf...
وحين تفتتح و(مايكل) متجر الركمجة ذاك...