"الرينغ" - Traduction Arabe en Français

• Alliance

De plus, si l'Alliance veut la guerre, ils auront la guerre.
بالإضافة لذلك، لو أراد الرينغ قتال، سوف أعطيهم ذلك

On doit savoir qui vise l'Alliance.
نريد أن نعلم من الذي الرينغ يريدونه ميتا

Il se fera passer pour Rafe pour savoir qui l'Alliance vise.
حيث سينتحل هوية راف كي يعلم من هو هدف الرينغ

Maintenant que l'Alliance sait que tu es vivant, tu vas devoir rester caché ici quelque temps.
إذا، الرينغ الآن يعلمون بأنك حي يبدو أنك ستبقى هنا بالأسفل لفترة

{\pos(192,215)}L'agent que l'Alliance veut corrompre vit dans cet hôtel.
العميل الذي تخطط الرينغ لاستعماله يقيم في غرفة في الفندق الآن

{\pos(192,215)}L'Alliance sait que tu es vivant, c'est trop dangereux.
الرينغ يعلمون أنك لا زلت حي شاو الأمر خطير جدا عليك أن تكون في الميدان

L'Alliance tente de corrompre un agent dans cet hôtel.
أن الرينغ يحاولون الحصول على حميل يقيم في هذا الفندق

Toutes les informations que Shaw a sur l'Alliance sont ici.
كل قطعة من الاسخبارات لدى شاو الرينغ هنا سنضع حنجر

Les acheteurs du magasin, c'est des méchants qui se font appeler l'Alliance.
هؤلاء الأشخاص الذين يفحصون الباي مور إنهم أشخاص أشرار مفهوم؟ و لقد وصفوا أنفسهم بأنهم الرينغ

- L'Alliance m'a utilisé comme appât. - Je devais être en sécurité ?
الرينغ استعملوني كطعم لقد قلت أني بأمان يا أخي

C'est lui qui a recruté l'ancien senseï de Casey, car il roule pour l'Alliance.
و هو الشخص الذي تلاعب بكايسي لأنه الآن عضو في منظمة الرينغ

Casey fait partie de l'Alliance.
لا أستطيع أن أصدق أن كايسي عضو في الرينغ

Tu travailles pour James Keller, tu as volé le Laudanol pour l'Alliance.
أعلم أنك عملت لجيمس كيلر و أنك سرقت لوندال من أجل الرينغ

Agent Shaw, nous avons reçu une preuve que l'agent de l'Alliance qui a tenté de vous capturer est le même homme qui a enlevé le disque dur du corps de la taupe.
العميل شاو , لقد تلقينا للتو معلومات تقول أن عميل الرينغ ذلك الذي حاول الامساك بك هو نفس الشخص الذي أخذ جهاز المعلومات

L'agent de l'Alliance ne voulait pas me tuer mais m'emmener voir le directeur.
عميل الرينغ الذي صادفنا لم يُرد قلتي لقد أراد أخذي الى المدير

On devrait pas plutôt se demander d'abord pourquoi l'Alliance te veut ?
ألا يجب أن نتوقف ونسأل مالذي تريده منك الرينغ بالأصل ؟

Walker et Shaw seront basés à Washington et continueront leur mission contre l'Alliance.
العميلة والكر و شاو سيذهبون إلى العاصمة و سيستمرون بترأس عمليات الرينغ هناك

Une taupe lui fournit des secrets qu'il vend à l'Alliance.
شخص يخون الاستخبارات الأمريكية و الذي يقوم ببيع أسرار لأناتولي و الذي يبيعهم بدوره إلى الرينغ

Vous connaissez pas l'Alliance. Oh que si.
هؤلاء القوم، الرينغ لا يوجد لديك أي فكرة

L'Alliance vient d'appeler de l'hôtel.
حسنا، الرينغ قامت باتصال من الفندق