Si la girafe et le briquet sont également des trophées, il doit y avoir plus de corps à trouver. | Open Subtitles | إذا الزرافة والقداحة أشياء تذكارية ايضاً من المحتمل أن يكون هناك المزيد من الجثث لنجدها |
Désolé, bel étalon. Ton drôle d'ami la girafe est là. | Open Subtitles | آسفة آيها الفحل ، صديقك الزرافة الغريبة هنا |
Je lui ai fait ma demande à genoux, devant une girafe au cou tordu. | Open Subtitles | إقترحت على ركبة واحدة في نشارة الخشب أمام الزرافة بالرقبة العوجاء. |
Les seuls animaux ici sont girafe, mais ces géants d'une tonne pourrait tuer un lion avec un seul coup. | Open Subtitles | الحيوان الوحيد هنا هو الزرافة ولكن بحجم 1 طن يمكنها قتل أسد بـرفسة واحدة |
La même chose est arrivée l'an dernier, chez les girafes. | Open Subtitles | لقد حدث الشيء نفسه في العام الماضي لرجل في قسم الزرافة |
La girafe a la vitesse et de l'endurance à dépasser la fierté Mais il est chassé dans un piège. | Open Subtitles | الزرافة تمتاز بالسرعة واللياقة كي تسبق الأسود ولكنها تهرب الى الفخ |
Le petit de la girafe restera au zoo pendant deux semaines seulement, alors hâtez-vous ! | Open Subtitles | سيبقى صغير الزرافة في حديقة المدينة لأسبوعين إضافيين، لذا من الأفضل أن تذهبوا. |
Mais je dormirai mieux en sachant que tu es de garde avec la girafe. | Open Subtitles | سأنام بشكل أفضل بعد أن عرفت أنك تحرسيننا مع الزرافة |
Si on critique, parlons des jambes de girafe. | Open Subtitles | إن كنا سنتحدث عن سلبياتها، فلنبدأ بساقي الزرافة |
Il va peut-être me pousser une barbe avant la fin de la journée, mais je rentrerai chez moi avec cette girafe ! | Open Subtitles | ربما ستنمو لي لحية كاملة بنهاية اليوم ولكنني سأعود إلي المنزل مع تلك الزرافة |
C'est la girafe. La voiture est là. Je lui dis quoi ? | Open Subtitles | هذة هي الزرافة توصيلتكما وصلت بماذا أخبرة ؟ إننا مغادرون حقاً ؟ |
Je ferais mieux d'aller remettre cette girafe entre mes deux filles. | Open Subtitles | يجب أن أضع هذه الزرافة الصغيرة بين ابنتي |
Il est dehors avec cette blonde aux jambes de girafe. | Open Subtitles | هناك مع تلكَ الشقراء صاحبة سيقان الزرافة |
Il est dehors avec cette blonde aux jambes de girafe. | Open Subtitles | هناك مع تلكَ الشقراء صاحبة سيقان الزرافة |
Vous devez être la girafe soûle, il faut s'impliquer ! | Open Subtitles | يجب أن تكون الزرافة السكرانة يجب أن تلتزم بهذا |
J'ai auditionné 20 fois en 15 ans, jusqu'à ce qu'on me dise que ma girafe n'était pas assez hétéro. | Open Subtitles | لقد قدمت نفسي لدور الاسد الملك عشرون مرة خلال 15 عام حتى أخبروني أخيرًا أنت لا تتحرك بشكل مستقيم مثل الزرافة |
La girafe, ca va, et le pirate aussi. | Open Subtitles | الزرافة بخير ولكن القرصان ما هذا لا لا تنظرى |
Il fut vidé d'un coup, ne laissant que sa coquille sur le siège en cuir de girafe. | Open Subtitles | لقد تناثرت أشلائه بالكامل تاركةً خلفه قشرة فارغة جالسة هناك على المقعد ذو لون الزرافة |
Je ne dis pas non, mais que fait la girafe ici? | Open Subtitles | إذا كنت صنعت لها الزرافة لماذا هي عنك إذاً ؟ |
Je peux pas, je nourris la girafe. Elle mange des carottes. | Open Subtitles | اتعرفون , لا يمكننى الان فانا اطعم الزرافة |