"الزلاجات" - Traduction Arabe en Français

• patins
• rollers
• skis
• patiner

Il reviendra. Ça pullule, les putes en patins.
،سوف يعود العالم ملئ بالعاهرات ذوي الزلاجات

Enlève tes patins, Dorothy Hamill, et ouvre le magasin.
الآن اترك الزلاجات,يا دورثي هامل وافتح المتجر المنكوح دانتي, اين انت؟

On s'en fout. Il est plus gay que Peter Pan en patins à glace.
لا أحد يهتم وكأن الفتى أعطى ـ بيتر بان ـ زوجاً من الزلاجات

Ça pourrait être un de ces types qui embrassent les mannequins ou quoi, mais j'aime les femmes en rollers
قد أكون أحد أولئك الرجال الذي يحب أن يقبل عارضات الاسواق او ما شابه لكنني أحب النساء الاتي يرتدون الزلاجات

Vous avez déjà eu envie de sangler une paire de rollers et de faire quelques tours dans le hall ?
هل سبق أنْ تملّكتك رغبة لربط نفسك على زوج من الزلاجات الدوّارة والقيام ببعض التزحلقات حول الردهة؟

J'ai des Jet skis pour O'Brien.
أنا حصلت على زوج من الزلاجات النفاثة لاوبراين.

J'aurais besoin d'aide avec les Jet skis.
ويمكنني أن استخدام بعض المساعدة مع الزلاجات النفاثة.

On y va. N'essayez pas de patiner.
الآن ، لا تفكري في الزلاجات فكري في التزلج

Elle a aussi dit qu'il y a du sang sur tous les patins.
لقد قالت أيضاً بأنه كان هناك دماء على جميع الزلاجات

Je voulais monter une affaire pour aiguiser les lames de patins.
حسنا ، كنت أفكر انني استطيع ان ابدأ نبري الزلاجات

c) Train de roulement (patins, roues, supports) qui sont en contact avec le fond;
)ج( اﻷجزاء الدوارة )الزلاجات والدواليب ولوحة التحميل( التي تلامس قاع البحر؛

Premièrement, pas de patins dans le magasin.
أولاً، الزلاجات ممنوعه بداخل المتجر

On va te chercher des patins. On se retrouve là-bas.
لنذهب ونشتري الزلاجات نراكم هناك

- Va te chercher des patins. - Je ne suis pas là pour patiner.
فلنحضر بعض الزلاجات أنا لست هنا

Chouette. Je vais te donner un bon pantalon et des rollers pour faire le plein de rêves
عظيم سأرتدي بعض الملابس الداخليه المثيره مع الزلاجات لأصبح كالحلم

Mais ils m'ont donné ces rollers pour que je file à la porte d'entrée.
لكن أعطوني هذه الزلاجات حتى أتمكن من الوصول للمصنع

Non, les rollers derby son vrai. Attends de voir.
لا، سباق الزلاجات حقيقي، يا رجل إنتظر حتى تراه

J'ai pas mis de rollers depuis le lycée.
لم أكن على الزلاجات المتدحرجة منذ المدرسة الإعدادية

Quand vas-tu te débarrasser de ces foutus skis ?
أخبرني فحسب، متى ستتخلص من تلك الزلاجات اللعينة؟

Je ne peux même pas y garer mon Range Rover à cause de ces foutus jet skis.
لا يمكن حتى حديقة بلدي رينج روفر هنا cecause هذه الزلاجات النفاثة لعنة.

Qu'est-ce que vous ferez des skis?
ماذا ستفعل بهذه الزلاجات سيدي ؟