"الزومبي" - Traduction Arabe en Français

• zombies
• zombie
• Z
• Zombieland
• morts-vivants

Juste comme les dragons et les zombies dans ses romans, il est en chemin.
كما حال التنانين و الزومبي في روايته . إنّه في طريقه

Il s'avère que c'est un lieu super pour se faire tuer et découvrir les zombies.
اتضح أنه مكان رائع لتعريض نفسك للقتل و أخذ العلم عن الزومبي

Nous allons pénétrer Max Rager et libérer Drake et les autres zombies du sous sols.
سوف نقتحم ماكس رايجر و نحرر درايك و الزومبي الاخرين في القبو

Y a-t-il une chance q'un zombie est mangé ton cerveau ? Le bus est ici.
هل قام الزومبي من قبيل المصادفة بأكل مخك؟ . أوه، الحافلة هنا

Vous n'avez même pas besoin d'être à côté du zombie.
أنت حتى لا يَجِبُ أَنْ تَكُونَ بجانب الزومبي

Ce n'est pas censé être un documentaire sur la biologie zombie.
لا يفترض به أن يكون وثائقياً عن بيولوجيا الزومبي

Puis tu as rejeté la faute sur un tas de fous d'internet traquant des zombies.
ثم ألقيت اللوم على مجموعة من مجانين عالم الإنترنت الذين يلاحقون الزومبي

J'ai vu des zombies détruire les portes et traverser les lucarnes.
رأيت كائنات من الزومبي وهي تقتحم الأبواب وتعبر المناور

LA POUDRE À zombies ET SON PRINCIPE ACTIF, LA TÉTRODOTOXINE,
مسحوق الزومبي النشط ، وسم الأسماك الرباعية الأسنان

Oh, non ! Des zombies aliens attaquent la Terre !
أه لا ، الزومبي الفضائيون يهجمون على الأرض

Et de m'avoir gâché tous les prochains films de zombies.
و لأنك قضيت على كل برامج الزومبي المستقبلية بالنسبة إلي إلى الأبد

Bientôt, Seattle va devenir la capitale du pays des zombies, et beaucoup de personne ne l'auront pas vu venir.
في يوم قريب، سياتل ستكون عاصمة موطن الزومبي والكثير من الناس لن يرغبو في مشاهدة ذلك يحدث

48h plus tard, il n'avait aucune idée que les zombies étaient réels.
قبل 48 ساعة، لم يكن يعلم أن الزومبي حقيقيون

Je veux dire, le bon côté, l'écrivain de l'histoire de la guerre des zombies sera probablement un zombie, et tu seras vu comme un héros.
أعني, من الجانب المشرق كاتب تاريخ حروب الزومبي من المرجح جدا أن يكون زومبي, وسيعتبرك بطلا

Ce retour à l'état de zombie suivi de la mort.
أجل. ثم يعود إلى وضع الزومبي ويليه الموت

Il faut trouver le moyen de passer ce rempart zombie.
وصلنا إلى معرفة كيفية العبور من خندق الزومبي

Avec l'aide de tes hommes, on peut faire un vaccin contre le virus zombie.
بمساعدتك أنت و رجالك يمكننا أن نصنع لقاح ضّد فيروس الزومبي

J'aurais dû laisser ce bolide zombie te manger la cervelle.
تعين أن أترك ذلك الزومبي المتسارع يأكل عقلك.

Je travaillais pour le CDC, mais j'ai été viré pour avoir pris au sérieux la possibilité d'une apocalypse zombie.
كنت أعمل لدى مركز السيطرة على الأمراض وقد طردوني لأني أخذت احتمالية نكبة الزومبي بجدية

Ne craignez rien, mes amis, le plus grand zombie de l'Histoire est à nos côtés,
لا، لا، لا، لا تخافوا، يا أصدقائي. لدينا تاريخ عظيم الزومبي بجانبنا.

L'armurerie est remplie de Z. On ne peut pas y aller.
هناك ترسانة الكامل من الزومبي لايمكننا الوصول إلى هناك

A Zombieland, on s'appelle par les patelins d'où on vient.
في "أرض الزومبي" نمر بالمدن التي ننتمي لها

La Nuit des morts-vivants a fait partie de la conscience collective durant des décennies.
عالم الزومبي كَانَ جزءَ لوعي الجَماعي لعقود.