"السابعة والستين في" - Traduction Arabe en Français

    • soixante-septième
        
    • soixanteseptième session au
        
    28. Décide de poursuivre l'examen de ce point à sa soixante-septième session, au titre de la question intitulée " Promotion de la femme " . > > UN " 28 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها السابعة والستين في إطار البند المعنون " النهوض بالمرأة " . "
    Conformément à la pratique antérieure, l'élection du Bureau de la Sixième Commission pour la soixante-septième session de l'Assemblée générale aura lieu à un moment ultérieur de la présente session. UN وجريا على الممارسة السابقة، سيتم انتخاب أعضاء اللجنة السادسة للدورة السابعة والستين في مرحلة لاحقة خلال الدورة الحالية.
    Celle-ci examinera ces projets de conclusion et les commentaires y relatifs à sa soixante-septième session, en 2015. UN وستنظر اللجنة في مشاريع الاستنتاجات هذه، إلى جانب التعليقات المصاحبة لها، في دورتها السابعة والستين في عام 2015.
    Le programme de travail et le calendrier des séances plénières de la partie principale de la soixante-septième session figurent dans le document A/INF/67/4. UN ويرد برنامج عمل وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة خلال الجزء الرئيسي من دورتها السابعة والستين في الوثيقة A/INF/67/4.
    40. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixanteseptième session, au titre de la question intitulée < < Promotion et protection des droits de l'homme > > . UN 40 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها السابعة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .
    41. Le Groupe de travail a autorisé la Rapporteuse à établir la version définitive du rapport sur sa soixante-septième session. UN 41- أذنت الفرقة العاملة للمقررة بوضع التقرير المتعلق بدورتها السابعة والستين في صيغته النهائية.
    7. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-septième session, au titre de la question intitulée " Promotion et protection des droits de l'homme " > > . UN " 7 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها السابعة والستين في إطار البند المعنون ' تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها`. "
    Le Comité a décidé de tenir sa soixante-septième session à New York du 11 au 29 juin 2007. UN 137- قررت اللجنة أن تعقد دورتها السابعة والستين في نيويورك في الفترة من 11 إلى 29 حزيران/يونيه 2007.
    Un projet de programme de travail des séances plénières de la soixante-septième session figure dans la section II du document A/66/861. UN ويرد مشروع برنامج عمل الجلسات العامة للدورة السابعة والستين في الوثيقة A/66/861، الفرع الثاني.
    L'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission pour la soixante-septième session de l'Assemblée générale paraîtra sous la cote A/C.5/67/L.1. UN وتصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة السابعة والستين في الوثيقة A/C.5/67/L.1.
    Un projet de programme de travail des séances plénières de la soixante-septième session figure dans la section II du document A/66/861. UN ويرد مشروع برنامج عمل الجلسات العامة للدورة السابعة والستين في الوثيقة A/66/861، الفرع الثاني.
    L'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission pour la soixante-septième session de l'Assemblée générale paraîtra sous la cote A/C.5/67/L.1. UN وتصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة السابعة والستين في الوثيقة A/C.5/67/L.1.
    Un projet de programme de travail des séances plénières de la soixante-septième session figure dans la section II du document A/66/861. UN ويرد مشروع برنامج عمل الجلسات العامة للدورة السابعة والستين في الوثيقة A/66/861، الفرع الثاني.
    L'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission pour la soixante-septième session de l'Assemblée générale paraîtra sous la cote A/C.5/67/L.1. UN وتصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة السابعة والستين في الوثيقة A/C.5/67/L.1.
    Un projet de programme de travail des séances plénières de la soixante-septième session figure dans la section II du document A/66/861. UN ويرد مشروع برنامج عمل الجلسات العامة للدورة السابعة والستين في الوثيقة A/66/861، الفرع الثاني.
    L'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission pour la soixante-septième session de l'Assemblée générale paraîtra sous la cote A/C.5/67/L.1. UN وتصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة السابعة والستين في الوثيقة A/C.5/67/L.1.
    Un projet de programme de travail des séances plénières de la soixante-septième session figure dans la section II du document A/66/861. UN ويرد مشروع برنامج عمل الجلسات العامة للدورة السابعة والستين في الوثيقة A/66/861، الفرع الثاني.
    L'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission pour la soixante-septième session de l'Assemblée générale paraîtra sous la cote A/C.5/67/L.1. UN وتصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة السابعة والستين في الوثيقة A/C.5/67/L.1.
    Un projet de programme de travail des séances plénières de la soixante-septième session figure dans la section II du document A/66/861. UN ويرد مشروع برنامج عمل الجلسات العامة للدورة السابعة والستين في الوثيقة A/66/861، الفرع الثاني.
    L'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission pour la soixante-septième session de l'Assemblée générale paraîtra sous la cote A/C.5/67/L.1. UN وتصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة السابعة والستين في الوثيقة A/C.5/67/L.1.
    19. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixanteseptième session au titre de la question intitulée < < Promotion et protection des droits de l'homme > > . UN 19 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها السابعة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus