"الستين إلى" - Traduction Arabe en Français

• soixantième à sa
• sa soixantième à

À sa 1875e séance, le 31 janvier 2014, le Comité a examiné son projet de douzième rapport biennal à l'Assemblée générale, couvrant ses activités de sa soixantième à sa soixante-cinquième session.
8- في الجلسة 1875 المعقودة في 31 كانون الثاني/يناير 2014، نظرت اللجنة في مشروع تقريرها الثاني عشر لفترة السنتين المقدَّم إلى الجمعية العامة، والذي يغطي أنشطتها في دوراتها من الستين إلى الخامسة والستين.

L'Assemblée générale a examiné cette question de sa soixantième à sa soixante-quatrième session (résolutions 60/142, 61/178, 61/295 et 63/161 et décisions 62/535 et 64/538).
ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من الستين إلى الرابعة والستين (القرارات 60/142 و 61/178 و 61/295 و 63/161 والمقرران 62/535 و 64/538).

L'Assemblée générale a examiné la question de sa soixantième à sa soixante-sixième session (résolutions 60/150, 61/164, 62/154, 63/171, 64/156, 65/224 et 66/167).
نظرت الجمعية العامة في المسألة في دوراتها من الستين إلى السادسة والستين (القرارات 60/150 و 61/164 و 62/154 و 63/171 و 64/156 و 65/224 و 66/167).

L'Assemblée générale a examiné cette question de sa soixantième à sa soixante-septième session (résolutions 60/142, 61/178, 61/295, 63/161, 65/198, 66/142, 66/296 et 67/153 et décisions 62/535 et 64/538).
ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من الستين إلى السابعة والستين (القرارات 60/142 و 61/178 و 61/295 و 63/161 و 65/198و 66/142 و 66/296 و 67/153 والمقرران 62/535 و 64/538).

L'Assemblée générale a examiné la question de sa soixantième à sa soixante-septième session (résolutions 60/150, 61/164, 62/154, 63/171, 64/156, 65/224, 66/167 et 67/178).
نظرت الجمعية العامة في المسألة في دوراتها من الستين إلى السابعة والستين (القرارات 60/150 و 61/164 و 62/154 و 63/171 و 64/156 و 65/224 و 66/167 و 67/178).

L'Assemblée générale a examiné la question de sa soixantième à sa soixante-troisième session (résolutions 60/150, 61/164, 62/154 et 63/171).
نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من الستين إلى الثالثة والستين (القرارات 60/150 و 61/164 و 62/154 و 63/171).

L'Assemblée générale a examiné cette question de sa soixantième à sa soixante-quatrième session (résolutions 60/142, 61/178, 61/295 et 63/161, et décision 62/535).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الستين إلى الرابعة والستين (القرارات 60/142 و 61/178 و 61/295 و 63/161 والمقرر 62/535).

L'Assemblée générale a examiné la question de sa soixantième à sa soixante-cinquième session (résolutions 60/150, 61/164, 62/154, 63/171, 64/156 et 65/224).
نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من الستين إلى الخامسة والستين (القرارات 60/150 و 61/164 و 62/154 و 63/171 و 64/156 و65/224).

L'Assemblée générale a examiné la question de sa soixantième à sa soixante-quatrième session (résolutions 60/150, 61/164, 62/154, 63/171 et 64/156).
نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من الستين إلى الرابعة والستين (القرارات 60/150 و 61/164 و 62/154 و 63/171 و 64/156).

De sa cinquante-troisième à sa cinquante-huitième session et de sa soixantième à sa soixante-deuxième session, l'Assemblée générale a poursuivi l'examen de la question (résolutions 53/193, 54/93, 55/26, 56/222 et 58/282 et décisions 57/537, 57/551, 60/537, 61/532 et 62/535).
وفي الدورات من الثالثة والخمسين إلى الثامنة والخمسين ومن الستين إلى الثانية والستين، واصلت الجمعية العامة نظرها في البند (القرارات 53/193 و 54/93 و 55/26 و 56/222 و 58/282 والمقررات 57/537 و 57/551 و 60/537 و 61/532 و 62/535).

De sa cinquante-troisième à sa cinquante-huitième session et de sa soixantième à sa soixante-cinquième session, l'Assemblée générale a poursuivi l'examen de la question (résolutions 53/193, 54/93, 55/26, 56/222 et 58/282 et décisions 57/537, 57/551, 60/537, 61/532, 62/535, 63/537, 64/538 et 65/539).
وفي الدورات من الثالثة والخمسين إلى الثامنة والخمسين ومن الستين إلى الخامسة والستين، واصلت الجمعية العامة نظرها في البند (القرارات 53/193 و 54/93 و 55/26 و 56/222 و 58/282 والمقررات 57/537 و 57/551 و 60/537 و 61/532 و 62/535 و 63/537 و 64/538 و 65/539).

L'Assemblée générale a poursuivi l'examen de la question de sa cinquante-troisième à sa cinquante-huitième session et de sa soixantième à sa soixante-sixième session (résolutions 53/193, 54/93, 55/26, 56/222 et 58/282 et décisions 57/537, 57/551, 60/537, 61/532, 62/535, 63/537, 64/538, 65/539 et 66/141).
وفي الدورات من الثالثة والخمسين إلى الثامنة والخمسين ومن الستين إلى السادسة والستين، واصلت الجمعية العامة نظرها في البند (القرارات 53/193 و 54/93 و 55/26 و 56/222 و 58/282 والمقررات 57/537 و 57/551 و 60/537 و 61/532 و 62/535 و 63/537 و 64/538 و 65/539 و 66/141).

De sa cinquante-troisième à sa cinquante-huitième session et de sa soixantième à sa soixante-quatrième session, l'Assemblée générale a poursuivi l'examen de la question (résolutions 53/193, 54/93, 55/26, 56/222 et 58/282 et décisions 57/537, 57/551, 60/537, 61/532, 62/535, 63/537 et 64/538).
وفي الدورات من الثالثة والخمسين إلى الثامنة والخمسين ومن الستين إلى الرابعة والستين، واصلت الجمعية العامة نظرها في البند (القرارات 53/193 و 54/93 و 55/26 و 56/222 و 58/282 والمقررات 57/537 و 57/551 و 60/537 و 61/532 و 62/535 و 63/537 و 64/538).

De sa cinquante-troisième à sa cinquante-huitième session et de sa soixantième à sa soixante-troisième session, l'Assemblée générale a poursuivi l'examen de la question (résolutions 53/193, 54/93, 55/26, 56/222 et 58/282 et décisions 57/537, 57/551, 60/537, 61/532, 62/535 et 63/537).
وفي الدورات من الثالثة والخمسين إلى الثامنة والخمسين ومن الستين إلى الثالثة والستين، واصلت الجمعية العامة نظرها في البند (القرارات 53/193 و 54/93 و 55/26 و 56/222 و 58/282 والمقررات 57/537 و 57/551 و 60/537 و 61/532 و 62/535 و 63/537).

L'Assemblée générale a poursuivi l'examen de la question de sa cinquante-troisième à sa cinquante-huitième session et de sa soixantième à sa soixante-septième session (résolutions 53/193, 54/93, 55/26, 56/222 et 58/282 et décisions 57/537, 57/551, 60/537, 61/532, 62/535, 63/537, 64/538, 65/539, 66/540 et 67/541).
وفي الدورات من الثالثة والخمسين إلى الثامنة والخمسين ومن الستين إلى السابعة والستين، واصلت الجمعية العامة نظرها في البند (القرارات 53/193 و 54/93 و 55/26 و 56/222 و 58/282 و 57/537 و 57/551 و 60/537 و 61/532 و 62/535 و 63/537 و 64/538 و 65/539 و 66/540 و 67/541).