"السجون مع أمهاتهم" - Traduction Arabe en Français

• prison avec leur mère

De plus, une attention prioritaire avait été accordée aux enfants vivant en prison avec leur mère.
وبالإضافة إلى ذلك، أُعطيت الأولوية في الاهتمام للأطفال الذين يعيشون في السجون مع أمهاتهم.

Elle a également mis des traitements antirétroviraux à la disposition des enfants de moins de trois ans qui vivent en prison avec leur mère.
كما تتيح أوكرانيا المعالجة بالعقاقير المضادة للفيروسات الرجعية للأطفال دون الثالثة من العمر نزلاء السجون مع أمهاتهم.

E. Programmes d'enseignement destinés aux enfants vivant en prison avec leur mère 43 − 46 15
هاء - برامج التعليم للأطفال الذين يعيشون في السجون مع أمهاتهم 43-46 14

vivant en prison avec leur mère
هاء - برامج التعليم للأطفال الذين يعيشون في السجون مع أمهاتهم

Les enfants vivant en prison avec leur mère
الأطفال المودعون في السجون مع أمهاتهم

Enfants vivant en prison avec leur mère
الأطفال المودعون في السجون مع أمهاتهم

Au 31 décembre 2008, les prisons des femmes et les ailes des prisons réservées aux femmes regroupaient 2 526 détenues, soit 4,35 % de l'ensemble de la population carcérale en Italie. On comptait 53 mères emprisonnées qui gardaient leur bébé avec elles et, au total, 55 enfants en prison avec leur mère.
وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2008 كانت هناك 526 2 إمرأة في سجون الإناث وفي أجنحة السجون المخصصة للإناث، أي 35ر4% من كل السجناء في إيطاليا؛ وكان عدد الأمهات السجينات اللاتي كن يبقين أطفالهن معهن 53، وبلغ إجمالي عدد الأطفال الموجودين في السجون مع أمهاتهم 55.