"السلامه" - Traduction Arabe en Français

• revoir
• Sécurité
• bye
• Bonne
• bientôt
• - Salut

Dès que je donne l'ordre... votre village, c'est au revoir.
حينما اعطي أمري قريتك الصغيره المجهوله ستكون مع السلامه

Elle vivait quand je lui ai dit au revoir ce matin-là.
انتي اخبريني بذلك هي كانت على قيد الحياة في الصباح عندما انا قلت لها مع السلامه

Dis à papa que tu l'aimes et dis-lui au revoir, ok ?
قولي لبابا انك تحبينه ثم قولي له مع السلامه

Amenez le fils de votre arrière-petit-fils. Au revoir, voilà.
وأخبر حفيدك أن يأتي بإبنه حسنا إلى اللقاء مع السلامه

Tout ce que tu veux. Demande. Au revoir.
,بالتأكيد , اي شئ تريدين ان تفعليه فقط قومي بتسميته مع السلامه , تكلفة اقل لمجلتكم

{\pos(192,230)}Et au revoir.
سوف يجدون هذه الأشياء وسوف يقولون له مع السلامه

Ok, au revoir. Il va bien. Il s'est juste luxé l'épaule.
حسناً إلى اللقاء مع السلامه إنخلع كتفه فحسب

À plus. Au revoir, mon ange.
حسنا, الل اللقاء مع السلامه ايتها الجميله

Bonne nuit. Au revoir. -Au revoir.
حتى لا تزعجينا في منتصف الليل مع السلامه ..

Ce que vous disiez tout à l'heure... ça sonnait comme un au revoir.
..وانت ماذاستقولاخيرا. يبدو انك ستقول مع السلامه.

Bonne journée et au revoir.
يوم طيب ومع السلامه

Je suis juste venu pour dire au revoir.
انا فقط اتيت لاقول لك مع السلامه

Je voulais juste dire au revoir.
أنا فقط أردت أن أقول مع السلامه

- Au revoir. - Au revoir, Homme des méduses.
مع السلامه سلام , يارجل القناديل

Au revoir, Nemo. Rendez-vous après l'école, Doris.
مع السلامه نيمو اراك بعد المدرسه , دورى

- Toi, n'oublie pas le petit déj. - Au revoir.
كلارك سوف أترككم لوحدكم - مع السلامه -

J'ai réalisé que je n'avais pas dit au revoir, ce qui était très impoli de ma part, et...
ادرك انى لم اقل حتى مع السلامه ... وكنت غير مؤدب امس

J'en ai déjà fait pas mal. Au revoir.
لقد فعلت كل ما استطيع مع السلامه

On fait juste une réunion improvisée sur la Sécurité.
نحن فقط نتدبر اجتماع السلامه في حالة المفاجئه.

Alors, prenez soin de vous. bye. Qui c'était?
حسنا أنتبهـي لنفسك مع السلامه من كان ذلك؟

Je ne sais pas où tu en étais, mais j'ai fini. Merci. A bientôt.
لا أعرف أين كنت أنت ولكني إنتهيت , شكرا , مع السلامه

- Salut chéri, à samedi. - Salut, merci.
مع السلامه يا عزيزي حتى الاسبوع القادم مع السلامه شكرا