"السلطعون" - Traduction Arabe en Français

• crabe
• crabes
• le homard
• homards
• du homard
• Un homard
• Crab House
• écrevisse

Ils entrent par la bouche, comme un crabe se faufilant dans un coquillage.
يقومون بالدخول للجسد عن طريق الفم تمامًا مثل السلطعون وهو يتسلق الصدفة

Commande un cocktail et goûte le crabe.
يمكنكِ أن تطلبي شراباً. ـ وبوسعكِ أن تجربي هذا السلطعون ـ لمَ تتصلاف هكذا؟

C'est mon travail de m'arrêter à 1 mile du restaurant afin qu'ils puissent avoir 5 livres de pattes de crabe et trois bouteilles de bière chacun et ensuite avoir une cote de bœuf.
إنها وظيفتي، لأقف على بعد ميل من المطعم حتى يتسنى لهم أكل 5 باوندات من سيقان السلطعون وثلاث قنينات من الجعة للشخص، ومن ثم أضلاع اللحم.

crabes font maintenant leurs terriers directement sous les feux de plage et d'attendre leur proie viennent à eux.
السلطعون قد جعل جحوره مباشرة تحت أضواء الشاطئ وينتظر فريسته كي تأتي إليه

Vous avez l'air d'aimer le homard. Vous aimez le homard ?
تبدوان من محبي السلطعون هل تحبان السلطعون؟

Parce que les homards vivent plus de 100 ans, ont le sang bleu comme aristocrates
ـ لأن السلطعون يعيش أكثر من 100 عام دمه أزرق مثل الإرستقراطي،

Pour proposer du crabe à volonté, au milieu de l'Indiana.
حتي يمكنهم أكل كل ما يمكنهم من أرجل السلطعون في وسط إنديانا

Il s'est avéré que c'est des simili-crabe joints dans la forme d'un crabe.
ظهر أنه لحم سلطعون مقلد تم تشكيله مثل السلطعون

Le crabe vit sous I'eau. La fille, chez ses parents.
في الطبيعة يعيش السلطعون في الماء و الفتيات في المنزل

T'es pas fan de la salade de crabe à 40 $?
-لماذا، لا مروحة كبيرة من سلطة السلطعون 40 $؟

Si c'est pour me faire plaisir, je prendrai du crabe.
لأنه إن كانت هذه دورادو الشفقة فأستطيع تناول كعك السلطعون

Je n'ai pas besoin d'avocat, ni de faux crabe.
أنا لا تحتاج الأفوكادو، ولا السلطعون وهمية.

Donc j'ai décidé qu'à chaque fois que tu le dis, celui qui touche son nez en dernier doit faire la marche du crabe.
لذلكقررتعندماتفعلذلك, أخر من يلمس أنفه يقوم بمشية السلطعون

Oh, regarde le crabe Tu vois le crabe?
انظري إلى السلطعون أترين السلطعون الصغير؟

J'ai oublié de préciser que le crabe est servi dans sa carapace.
المعذره، ولكننى نسيتُ قول أن السلطعون يأتى بقشرهُ

Rien à voir avec le poisson ou les crabes ou ta pierre, ma chérie.
لست بحاجة إلى السمكة أو السلطعون أو حصاتك, حبيبتي

C'est la saison des crabes à carapace molle.
ما المناسبة؟ حسنا، هذا موسم السلطعون الرخو،

Les crabes sont des charognards, j'en ai donc suivi un qui m'a conduit à cet essaim de mouche, et regardez...
السلطعون نابش للفضلات لذا فإنّي تتبّعتُ واحداً وقادني إلى هذا السرب من الذباب وانظروا

J'ai trouvé le salami mais le homard écossais coutait genre 500 dollars !
وجدت السالومي لكن السلطعون الاسكتلندي كان بحوالي 500 دولار

Regarde, Je viens juste de commander une boîte de boeuf mijoté Dinty Moore. et deux homards vivant sur Amazon.
انظر، لقد قمت بطلب صندوق من حساء لحوم البقر المعلب و السلطعون الحى من على موقع امازون

Comment aurais-je pu savoir qu'il allait prendre un bain dans l'aquarium du homard ?
كيف لي أن أعلم أنه سيستحم في خزان السلطعون ؟

Peut-être qu'Un homard bleu sait où est cachée la boîte.
كما تعرف, ربما السلطعون الأزرق رأى المكان الذي أخفي فيه البروفيسور الصندوق

Je croyais que tu bossais chez Crab House.
ظننتك تعمل في مصنع السلطعون

Bon...voilà comment tu manges une écrevisse.
حسنا، اذن هكذا تأكل السلطعون أولا، تكسر الرأس