"السلع الأساسية والتنمية" - Traduction Arabe en Français

• les produits de base et le développement
• Produits de base et développement
• produits de base et du développement
• produits de base et au développement
• et le développement des produits de base
• Commodities and Development Report
• produits de base et le développement a

Réunion d'experts pluriannuelle de 2009 sur les produits de base et le développement
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات 2009 بشأن السلع الأساسية والتنمية

i) Réunion d'experts pluriannuelle sur les produits de base et le développement;
اجتماع الخـبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية

i) Réunion d'experts pluriannuelle sur les produits de base et le développement;
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية

22. La réunion jouera un rôle de premier plan dans l'analyse des relations entre Produits de base et développement.
22- سوف يكون الاجتماع بمثابة منتدى رائد بشأن العلاقة بين السلع الأساسية والتنمية.

Point 3: Produits de base et développement
البند 3: السلع الأساسية والتنمية

Rapport de la Réunion d'experts pluriannuelle sur les produits de base et le développement sur sa deuxième session
تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية عن أعمال دورته الثانية

Réunion d'experts pluriannuelle sur les produits de base et le développement
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية

Rapport de la réunion d'experts pluriannuelle sur les produits de base et le développement sur sa deuxième session
تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية عن أعمال دورته الثانية

ii) Réunion d'experts pluriannuelle sur les produits de base et le développement;
`2` اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية

Débats interactifs sur le thème < < Produits de base et développement > >
مناقشات تفاعلية عن " السلع الأساسية والتنمية "

D. Produits de base et développement 9
دال - السلع الأساسية والتنمية 9

IV. Produits de base et développement 10
رابعاً - السلع الأساسية والتنمية 9

72. Les choix stratégiques ci-après sont soumis à l'examen des experts et sont destinés à orienter les travaux du secrétariat dans les domaines du commerce des produits de base et du développement.
ثالثاً- طريق المستقبل: خيارات السياسة العامة 72- الخيارات السياساتية التالية معروضة لكي يتداول بشأنها الخبراء ولإرشاد الأمانة فيما تقوم به من عمل يتعلق بتجارة السلع الأساسية والتنمية.

Ce rapport dresse une analyse équilibrée et critique de questions importantes touchant au commerce des produits de base et au développement (énergie, mines, minéraux et métaux, produits alimentaires et agricoles).
ويقدم الأونكتاد فيه تحليلاً جوهرياً متوازناً للقضايا الهامة القائمة في تجارة السلع الأساسية والتنمية والمتعلقة بالطاقة والتعدين والمعادن والفلزات والأغذية والزراعة.

58. Conformément au paragraphe 93 b) de l'Accord d'Accra, la CNUCED a lancé en mars 2010 le Forum mondial sur les produits de base, une grande manifestation multipartite organisée pour débattre des problèmes persistants affectant la production, le commerce et le développement des produits de base, et y trouver des solutions.
58- عملاً بالفقرة 39(ب) من اتفاق أكرا، أطلق الأونكتاد في آذار/مارس 2010 المنتدى العالمي للسلع الأساسية، وهو اجتماع رئيسي متعدد الجهات صاحبة المصلحة يناقش المشكلات الدائمة المرتبطة بإنتاج وتجارة السلع الأساسية والتنمية ويلتمس الحلول لها.

2012: Commodities and Development Report
2012: تقرير الأونكتاد عن السلع الأساسية والتنمية

La première session de la réunion d'experts pluriannuelle sur les produits de base et le développement a eu lieu les 6 et 7 avril 2009.
وستُعقد الجلسة الأولى لاجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية في يومي 6 و7 نيسان/ أبريل 2009.