"السمسرة غير المشروعة ومكافحتها" - Traduction Arabe en Français

• de courtage illicites
• action préventive et lutte contre
• courtage illicite

action préventive et lutte contre les activités de courtage illicites
منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها

65/75. action préventive et lutte contre les activités de courtage
65/75 - منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها

63/67 action préventive et lutte contre les activités de courtage illicites
منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها

4. Constate que les mesures prises sur le plan national pour prévenir et combattre les activités de courtage illicites peuvent être renforcées par une action de même nature menée aux niveaux régional et sous-régional;
4 - تسلّم بأن من الممكن تعزيز الجهود الوطنية الرامية إلى منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها عن طريق بذل جهود مماثلة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي؛

Projet de résolution intitulé < < action préventive et lutte contre les activités de courtage illicites > >
مشروع قرار معنون " منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها "

4. Constate que les mesures prises sur le plan national pour prévenir et combattre les activités de courtage illicites peuvent être renforcées par une action de même nature menée aux niveaux régional et sous-régional;
4 - تسلم بأنه من الممكن تعزيز الجهود الوطنية الرامية إلى منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها عن طريق بذل جهود مماثلة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي؛

A/C.1/65/L.49/Rev.1 - Projet de résolution intitulé < < action préventive et lutte contre les activités de courtage illicites > >
A/C.1/65/L.49/Rev.1 - مشروع القرار المنقح المعنون " منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها "

Il s'agit d'une importante étape de l'action menée en vue de prévenir, combattre et éliminer les activités de courtage illicite.
وهذه خطوة هامة نحو تحقيق الهدف المتمثل في منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها والقضاء عليها.