"السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن" - Traduction Arabe en Français

• annuel du Comité administratif de coordination

Rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1993
التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٣

Rapport d’ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1998
التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٨

Rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1996
تقرير الاستعراض السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٦

Rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1994
التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٤

Rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1995
التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٥

Rapport d’ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1997
تقرير الاستعراض السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٧

Rapport d’ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1997
التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٧

E/1999/48 Rapport d’ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1998
E/1999/48 التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٨

Rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1995 (E/1996/18 et Add.1)
التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٥ )E/1996/18 و Add.1(.

b) Rapport d’ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1997 E/1998/21.
)ب( التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٧)٢١٧(. )٢١٤( E/1998/56.

Rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1997 (E/1998/21)
التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٧ )E/1998/21(

d) Rapport d’ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1998 (E/1999/48);
)د( التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٨ (E/1999/48)؛

d) Rapport d’ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1997 (E/1998/21);
)د( تقرير الاستعراض السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٧ (E/1998/21)؛

j) Rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1996 (E/1997/54 et Corr.1);
)ي( تقرير الاستعراض السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٦ )E/1997/54(؛

10. À sa 41e séance, le 24 juillet, le Conseil a pris acte du rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1996 (E/1997/54).
١٠ - في الجلسة ٤١، المعقودة في ٢٤ تموز/يوليه، أحاط المجلس علما بتقرير الاستعراض السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٦ )E/1997/54(.

Rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1994 (E/1995/21)
التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٤ (E/1995/21)

c) Rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1994 E/1995/21.
)ج( التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٤)٢٣٨(؛

À la 47e séance, le 31 juillet, le Conseil a pris acte du rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de la première partie de sa trente-huitième session et du rapport d’ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1997.
١ - تقارير هيئات التنسيق ٢٠ - في الجلسة ٤٧، المعقودة في ٣١ تموز/يوليه، أحاط المجلس علما بتقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن الجزء اﻷول من دورتها الثامنة والثلاثين وتقرير الاستعراض السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٧.

316. À sa 5e séance, le 11 juin 1997, le Comité du programme et de la coordination (CPC) a examiné le rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination (CAC) pour 1996 (E/1997/54).
٣١٦ - نظرت لجنة البرنامج والتنسيق، في جلستها الخامسة المعقودة في ١١ حزيران/يونيه ١٩٩٧، في التقرير الشامل السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٦ E/1997/54) و Corr.1(.