"السيدة أغنيس" - Traduction Arabe en Français

    • Mme Agnes
        
    • Mme Agnès
        
    Le Conseil entend des déclarations de Son Excellence Mme Agnes van Ardenne et Son Excellence M. Kaliopate Tavola, respectivement. UN واستمع المجلس إلى بيانين لمعالي السيدة أغنيس فان أردين وسعادة السيد كاليوباتي تافولا.
    Vice-Présidents : Mme Agnes Y. Aggrey-Orleans (Ghana) UN نواب الرئيس: السيدة أغنيس ي.
    Vice-Présidents : Mme Agnes Y. Aggrey-Orleans (Ghana) UN نواب الرئيس: السيدة أغنيس ي.
    Mme Agnes Akosua Aidoo UN السيدة أغنيس أكوسوا آيدو
    Mme Agnès Marcaillou, spécialiste des questions politiques (hors classe) au Département des affaires de désarmement, a assumé les fonctions de Secrétaire du Comité préparatoire. UN 12 - وعملت السيدة أغنيس ماركاييو، موظفة الشؤون السياسية الأقدم، بإدارة شؤون نزع السلاح، أمينة للجنة التحضيرية.
    Mme Agnes Pust UN السيدة أغنيس بوست
    Mme Agnes Akosua Aidoo (démission le 31 octobre 2013) UN السيدة أغنيس أكوسوا آيدو (استقالت في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2013)
    Mme Agnes Akosua Aidoo (Ghana) 90 UN السيدة أغنيس أكوسوفا أيدو (غانا) 90
    Mme Agnes Akosua Aidoo (Ghana) 100 UN السيدة أغنيس أكوسوفا أيدو (غانا) 100
    Le Président par intérim (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole S. E. Mme Agnes Van Ardenne, Ministre du développement et de la coopération du Royaume des Pays-Bas. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى بيان من معالي السيدة أغنيس فان أَردِن، وزيرة التعاون الإنمائي في مملكة هولندا.
    La Présidente du Conseil d'administration du PAM, Mme Agnes van Ardenne-van der Hoeven (Pays-Bas), a ouvert la séance en invitant le Directeur exécutif adjoint chargé des opérations du PAM à présenter son allocution. UN 15 - افتتحت رئيسة المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي سعادة السيدة أغنيس فان آردين فان دير هوفن (هولندا) الجلسة بدعوة نائب المديرة التنفيذية ببرنامج الأغذية العالمي للعمليات بعرض الورقة.
    La Présidente du Conseil d'administration du PAM, Mme Agnes van Ardenne-van der Hoeven (Pays-Bas), a ouvert la séance en invitant le Directeur exécutif adjoint chargé des opérations du PAM à présenter son allocution. UN 151 - افتتحت رئيسة المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي سعادة السيدة أغنيس فان آردين فان دير هوفن (هولندا) الجلسة بدعوة نائب المديرة التنفيذية ببرنامج الأغذية العالمي للعمليات بعرض الورقة.
    Le Comité a convenu de créer un groupe de travail sur le budget et le programme de travail, présidé par Mme Agnes Kalibbala (Ouganda), ainsi qu'un groupe de travail sur la gestion des produits chimiques, y compris le mercure, coprésidé par M. John Roberts (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) et M. Festus Bagoora (Ouganda). UN 5 - ووافقت اللجنة على إنشاء فريق عامل معني بالميزانية وبرنامج العمل برئاسة السيدة أغنيس كاليبالا (أوغندا)، وفريق عامل معني بإدارة المواد الكيميائية، بما في ذلك الزئبق، يشارك في رئاسته السيد جون روبرتس (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) والسيد فيستوس باغورا (أوغندا).
    Mme Agnès Marcaillou, spécialiste des questions politiques (hors classe) au Département des affaires de désarmement, a rempli les fonctions de secrétaire du Comité préparatoire. UN 8 - وعملت السيدة أغنيس ماركييو، موظفة الشؤون السياسية الأقدم بإدارة شؤون نزع السلاح، أمينة للجنة التحضيرية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus