| Rapporteuse : Mme Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقـررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
| Rapporteuse : Mme Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقـررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
| La Rapporteure, Mme Vanessa Gomes (Portugal), fait une déclaration, au cours de laquelle elle corrige oralement le projet de résolution. | UN | وأدلت مقررة اللجنة، السيدة فانيسا غوميش (البرتغال)، ببيان صوبت فيه شفويا مشروع القرار. |
| Facilitatrice, Mme Vanessa Gomes (Portugal), au titre du point 51 a) de l'ordre du jour (Commerce international et développement) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميش (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitatrice, Mme Vanessa Gomes (Portugal), au titre du point 51 a) de l'ordre du jour (Commerce international et développement) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميش (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitatrice, Mme Vanessa Gomes (Portugal), au titre du point 51 a) de l'ordre du jour (Commerce international et développement) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميش (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitatrice, Mme Vanessa Gomes (Portugal), au titre du point 51 a) de l'ordre du jour (Commerce international et développement) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميش (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitatrice, Mme Vanessa Gomes (Portugal), au titre du point 51 a) de l'ordre du jour (Commerce international et développement) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميش (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Des déclarations sont faites par la Rapporteure, Mme Vanessa Gomes (Portugal), et les Vice-Présidents de la Commission, M. Benedicto Fonseca Filho (Brésil), M. Prayono Atiyanto (Indonésie) et M. Aboubacar Sadikh Barry (Sénégal). | UN | أدلى ببيان كل من المقررة السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) ونواب رئيسة اللجنة (السيد بنديتو فونسيكا فيلو (البرازيل)، والسيد برايونو أتيانتو (إندونيسيا) والسيد أبو بكر صادق باري (السنغال). |
| Rapporteuse : Mme Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
| Rapporteuse : Mme Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
| Rapporteuse : Mme Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
| Rapporteuse : Mme Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
| Rapporteuse : Mme Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
| Rapporteuse : Mme Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
| Rapporteuse : Mme Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
| Rapporteuse : Mme Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
| Rapporteuse : Mme Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
| Rapporteuse : Mme Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
| Rapporteuse : Mme Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 