"السيدة لينتونين" - Traduction Arabe en Français

    • Mme Lintonen
        
    Mme Lintonen (Finlande) (parle en anglais) : J'ai l'honneur de prendre la parole au nom de l'Union européenne (UE). UN السيدة لينتونين (فنلندا) (تكلمت بالانكليزية): يشرفني أن أتكلم بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي.
    Mme Lintonen (Finlande) (parle en anglais) : J'ai l'honneur de parler au nom de l'Union européenne. UN السيدة لينتونين (فنلندا) (تكلمت بالانكليزية): يشرفني أن أتكلم باسم الاتحاد الأوروبي.
    Mme Lintonen (Finlande) (parle en anglais) : J'ai l'honneur de prendre la parole au nom de l'Union européenne. UN السيدة لينتونين (فنلندا) (تكلمت بالانكليزية): يشرفني أن أتكلم باسم الاتحاد الأوروبي.
    Mme Lintonen (Finlande) (parle en anglais) : J'ai l'honneur de prendre la parole au nom de l'Union européenne (UE). UN السيدة لينتونين (فنلندا) (تكلمت بالانكليزية): يشرفني أن أتكلم بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي.
    Mme Lintonen (Finlande) (parle en anglais) : J'ai l'honneur de parler au nom de l'Union européenne. UN السيدة لينتونين (فنلندا) (تكلمت بالانكليزية): يشرفني أن أتكلم باسم الاتحاد الأوروبي.
    Mme Lintonen (Finlande) (parle en anglais) : J'ai l'honneur de prendre la parole au nom de l'Union européenne. UN السيدة لينتونين (فنلندا) (تكلمت بالانكليزية): يشرفني أن أتكلم بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي.
    Mme Lintonen (Finlande) : Je prends la parole au nom de l'Union européenne. UN السيدة لينتونين (فنلندا) (تكلمت بالانكليزية): أدلي بكلمتي نيابة عن الاتحاد الأوروبي.
    Mme Lintonen (Finlande) (parle en anglais) : Je prends la parole au nom de l'Union européenne. UN السيدة لينتونين (فنلندا) (تكلمت بالانكليزية): أتكلم باسم الاتحاد الأوروبي.
    À l'invitation du Président, Mme Lintonen (Communauté européenne) prend place à la table du Bureau. UN 68 - وبناءً على دعوة الرئيس، أخذت السيدة لينتونين (الجماعة الأوروبية) مكانها على مائدة اللجنة.
    Mme Lintonen (Finlande) (parle en anglais) : J'ai l'honneur de prendre la parole au nom de l'Union européenne. UN السيدة لينتونين (فنلندا) (تكلمت بالانكليزية): يشرفني أن أتكلم باسم الاتحاد الأوروبي.
    Mme Lintonen (Finlande) a été désignée pour l'élection au poste de président(e) de la soixante-deuxième session. UN 2 - السيدة لينتونين (فنلندا): رُشحت لشغل منصب الرئيس في الدورة الثانية والستين.
    Mme Lintonen (Finlande) est élue Présidente par acclamation. UN 3 - تم انتخاب السيدة لينتونين (فنلندا) رئيسا بالتزكية.
    En l'absence de Mme Lintonen (Finlande), M. Saleh (Liban), Vice-Président, prend la présidence. UN بالنظر إلى غياب السيدة لينتونين (فنلندا)، ترأس الجلسة السيد صالح (لبنان)، نائب الرئيس.
    En l'absence de Mme Lintonen (Finlande), M. Hassan Ali Saleh (Liban), VicePrésident, occupe la présidence UN نظراً لغياب السيدة لينتونين (فنلندا) تولى السيد حسن علي صالح (لبنان)، نائب الرئيس، رئاسة الجلسة.
    Président : Mme Lintonen (Finlande) UN الرئيسة: السيدة لينتونين (فنلندا)
    Présidente : Mme Lintonen (Finlande) UN الرئيس: السيدة لينتونين (فنلندا)
    En l'absence de Mme Lintonen (Finlande), Mme Santizo-Sandoval (Guatemala), Vice-Présidente, occupe la présidence UN نظراً لغياب السيدة لينتونين (فنلندا)، تولت السيدة سانتيزو-ساندوفال (غواتيمالا)، نائبة الرئيس، رئاسة الجلسة.
    Président : Mme Lintonen (Finlande) UN الرئيسة: السيدة لينتونين (فنلندا)
    Président : Mme Lintonen (Finlande) UN الرئيسة: السيدة لينتونين (فنلندا)
    Puis : Mme Lintonen (Présidente) (Finlande) UN ثــم: السيدة لينتونين (الرئيسة) (فنلندا)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus