M. Pierre Sauvé, Directeur général adjoint et directeur d'études, World Trade Institute (WTI) | UN | السيد بيير سوفيه، نائب المدير العام ومدير إدارة الدراسات، معهد التجارة العالمية |
M. Pierre Denizé Directeur général de la Police nationale haïtienne | UN | السيد بيير دينيزيه المدير العام للشرطة الوطنية الهايتية |
13e séance plénière Allocution de S.E. M. Pierre Nkurunziza, Président de la République du Burundi | UN | الجلسة العامة الثالثة عشرة كلمة فخامة السيد بيير نكورونزيزا، رئيس جمهورية بوروندي |
M. Pierre DEFRAIGNE, Directeur des relations Nord-Sud à la Commission européenne. | UN | السيد بيير ديفراني، مدير علاقات الشمال/الجنوب في اللجنة اﻷوروبية. |
9. Allocution de Son Excellence M. Pierre Nkurunziza, Président de la République du Burundi | UN | 9 - كلمة يلقيها فخامة السيد بيير نكورونزيزا، رئيس جمهورية بوروندي |
Allocution de Son Excellence M. Pierre Nkurunziza, Président de la République du Burundi | UN | كلمة فخامة السيد بيير نكورونزيزا، رئيس جمهورية بوروندي |
S.E. M. Pierre Nkurunziza, Président de la République du Burundi, prononce une allocution. | UN | ألقى فخامة السيد بيير نكورونزيزا، رئيس جمهورية بوروندي، كلمة أمام الجمعية العامة. |
La loi sur les partis politiques a été adoptée par le Parlement et promulguée par S. E. M. Pierre Nkuriziza, Chef de l'État, Président de la République. | UN | وأقر البرلمان قانونا بشأن الأحزاب السياسية وأصدره فخامة السيد بيير نكوريزيزا رئيس الجمهورية. |
Allocution de M. Pierre Nkurunziza, Président de la République du Burundi | UN | خطاب السيد بيير نكورونزيزا، رئيس جمهورية بوروندي |
M. Pierre Nkurunziza, Président de la République du Burundi, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. | UN | اصطحب السيد بيير نكورونزيزا، رئيس جمهورية بوروندي، إلى داخل قاعة الجمعية العامة |
M. Pierre Nkurunziza, Président la République du Burundi, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale. | UN | اصطحب السيد بيير نكورونزيزا، رئيس جمهورية بوروندي، إلى خارج قاعة الجمعية العامة |
M. Pierre Charlier, Conseiller, Mission permanente, New York Bénin | UN | السيد بيير شارلييه، مستشار، البعثة الدائمة، نيويورك |
M. Pierre Lelong (Haïti) | UN | السيد دراهوسلاف شتيفانيك السيد بيير ليلونغ |
M. Pierre Charles, Premier Ministre du Commonwealth de la Dominique, est escorté à la tribune. | UN | اصطحب السيد بيير شارل، رئيس وزراء كمنولث دومينيكا إلى المنصة. |
Elle est accusée d'avoir participé à l'assassinat de M. Pierre Ruyange. | UN | وتُتهم بالمشاركة في اغتيال السيد بيير رويانغ. |
M. Pierre J. Jeanniot, Directeur général de l'Association du transport aérien international | UN | السيد بيير ج. جينيو، المدير العام، رابطة النقل الجوي الدولية |
M. Pierre Latrille, Conseiller, Organisation mondiale du commerce | UN | السيد بيير لاتري، مستشار، منظمة التجارة العالمية |
Hommage à la mémoire de Son Excellence M. Pierre Elliott Trudeau, ancien Premier Ministre du Canada | UN | تــــأبين صاحب الســعادة السيد بيير ايليوت تـرودو، رئيس الوزراء السابق لكندا |
Au nom du Conseil, le Président rend hommage à la mémoire de Son Excellence M. Pierre Elliott Trudeau, ancien Premier Ministre du Canada. | UN | أدلى الرئيس ببيان، نيابة عن المجلس، تأبينا لصاحب السعادة السيد بيير ايليوت ترودو، رئيس الوزراء السابق لكندا. |
Allocution de S.E. M. Pierre Buyoya, Président de la République du Burundi | UN | خطاب فخامة السيد بيير بويويا، رئيس جمهورية بوروندي |