Tous ses membres étaient présents sauf M. Luis de Posadas Montero. | UN | وحضر الدورة جميع اﻷعضاء، باستثناء السيد لويس بوساداس مونتيرو. |
M. Luis de Posadas Montero, Deuxième Vice-Président | UN | السيد لويس دي بوساداس مونتيرو، النائب الثاني للرئيس |
Vingt-cinquième M. Abdul Samad Ghaus M. Luis Hierro Gambardella M. Mohamed Mahjoubi | UN | الخامسـة السيد عبد الصمد غوث السيد لويس اييرو غامبارديليا السيد محمد محجوبي |
M. Louis Amédée Darga, Membre du Parlement mauricien | UN | اﻷونرابل السيد لويس أميدي دارغا، عضو البرلمان، موريشيوس |
Réunion avec M. Louis Joinet, chargé de mission auprès du Président de la République française | UN | اجتماع مع السيد لويس جوانيه المكلف بمهام لدى رئيس الجمهورية الفرنسية. |
Vingt-neuvième M. Jihad Karam M. Izzeldin Hamid M. Luis Lascarro | UN | التاسعـة السيد جهاد كرم السيد عز الدين حامد السيد لويس لاسكارو |
D'élire par acclamation M. Luis Alberto Rodriguez, aux fonctions de sous-secrétaire permanent. | UN | مادة وحيدة: أن ينتخب السيد لويس ألبرتو رودريغز، بالتزكية، نائبا لﻷمين الدائم. |
M. Luis Alberto Lacalle, Président de la République orientale de l'Uruguay, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. | UN | اصطحب السيد لويس ألبرتو لاكاييه، رئيس جمهورية أوروغواى الشرقية الى قاعة الجمعية العامة. |
M. Luis Alberto Lacalle, Président de la République orientale de l'Uruguay, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale. | UN | اصطحب السيد لويس ألبرتو لاكاييه الى خارج قاعة الجمعية العامة. |
M. Luis de Posadas Montero, Deuxième Vice-Président | UN | السيد لويس دي بوساداس مونتيرو، النائب الثاني للرئيس |
M. Luis Manuel Costa Geraldes, Parlementaire, membre du Parti social démocrate (Portugal) | UN | السيد لويس مانويل كوستا غيرالديس، عضو البرلمان الحزب الديمقراطي الاجتماعي، البرتغال |
L'auteur est représenté par un conseil, M. Luis Olay Pichel. | UN | ويمثل صاحبَ البلاغ المحامي السيد لويس أولاي بيشيل. |
M. Luis Humberto Guzmán, chef de l'Autorité de la concurrence (Nicaragua) | UN | السيد لويس هامبيرتو غوزمان، رئيس سلطة المنافسة، نيكاراغوا |
M. Luis Gallegos, Représentant permanent de l'Équateur | UN | السيد لويس غاليغوس، الممثل الدائم لإكوادور |
M. Luis Augusto Fernandes Gaspar da Silva | UN | السيد لويس أغوسطو فرنانديس غاسبار دا سيلفا |
M. Luis Augusto Fernandes Gaspar da Silva | UN | السيد لويس أغوسطو فرنانديس غاسبار دا سيلفا |
L'auteur est représenté par un conseil, M. Luis Olay Pichel. | UN | ويمثل صاحبَ البلاغ محام هو السيد لويس أولاي بيشيل. |
M. Louis Kayanda Mwangaguhunga (Ouganda) | UN | السيد لويس كاياندا موانغاغوهونغا |
Opinion individuelle, dissidente, de MM. Louis Henkin, | UN | رأي فردي مخالف أبداه أعضاء اللجنة السيد لويس هانكين، |
Je donne la parole à S. E. M. Louis Michel, Vice-Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères de la Belgique. | UN | أعطي الكلمة الآن لدولة السيد لويس ميشيل نائب رئيس الوزراء ووزير خارجية بلجيكا. |
M. Louis Henkin, élu à la dix-neuvième Réunion des États parties, fait la déclaration solennelle. | UN | أدلى بالتعهد الرسمي السيد لويس هينكن، المنتخب في الاجتماع التاسع عشر للدول اﻷطراف. |