"السيقان" - Traduction Arabe en Français

• jambes
• jambe
• pattes
• hanches
• stolons

Euh, moins de poussière, moins de vent. ET moins de place pour les jambes
غبار أقل تطايرا، رياح أقل هبوبا و مساحة صغيرة لتمديد السيقان

Passement de jambes et un brossé en pleine lucarne qui restera dans les annales.
من خلال السيقان , الى جهه الزاوية ونهاية نموذجية الجهة البعيدة

Je ne sais pas, comme n'importe quoi. Gros seins, longues jambes...
لا أعرف، مثل أي شئ الثدي الكبير، السيقان الطويلة

Tu portais un justaucorps noir avec de folles longues jambes.
كنت ترتدين بدلة الرقص السوداء بهذه السيقان الجميلة

Et le premier devoir de ces nouvelles jambes, c'est de t'emmener à l'église le dimanche.
وأول واجب لهذه السيقان الجديدة . أن تحملك إلي الكنيسة يوم الأحد

Bien sûr, je devrais porter ma combinaison orange aux entretiens, ainsi que les chaînes aux jambes.
بالطبع يجب أن ارتدي البذلة البرتقالية لأجل المقابلة و سلاسل السيقان

Utilise ces longues jambes et rentre dans ma voiture.
عليكِ إستخدام تلك السيقان الطويلة والمشي إلى سيارتي

Parce qu'il avait une de ces jambes élastiques faux.
لأنه يحظى بواحدة من تلك السيقان الاصطناعية المرّنة

J'imagine que je pourrais casser quelques cous et jambes.
اجل. أعتقد أني أستطيع العودة الى العصابة القديمة وتدفئة السيقان

Chaque marque de scie laissée sur chacun des os de ses jambes ou des os de ses bras a été faite avec une seule intention.
طبقاً لكل علامة قطع وكل عظام السيقان وايضاً عظام الايدي، تشير إلى..

De toute les jambes que tu avais à flinguer, tu as choisi celle de sa favorite.
مِنْ بين كلّ السيقان المتاحة أمامك أطلقت على ساق المفضّلة لديه

Tous les jours, on aime courir. Allez, Dusty, du nerf ! Renforce ces longues jambes !
نحن نحب أن نركض كل يوم هيا دستي تحرك تحرك حرك هذه السيقان الطويله

Et je ne pense pas qu'une riche femme au foyer de Chevy Chase traîne ses longues jambes jusqu'à Quantico.
ولا أعتقد أن ربة منزل غنية من تشيفي تشيس تسير على تلك السيقان الطويلة على طول الطريق وصولا الى كوانتيكو

Même si nous commencions à fondre les jambes aujourd'hui, elles ne seraient pas prêtes pour cinq, six jours.
حتى لو بدأنا بوضع السيقان اليوم بن يكون حاضراً قبل 5 أو 6 أيام

Ces jambes sont assez longues pour le prendre.
هذه السيقان .. انها طويلة بكا يكفي للقيام بذلك

On ne peut pas voir les jambes car le corps les cache, mais je suis certaine qu'on peut sentir les jambes.
أنتى لا ترى السيقان لأن الجسم في الطريق لكن أنا متأكّده أنت يمكن أن تحسّى السيقان أوه نعم، هي يمكن أن ترفس

Elles avaient des caractères opposés, mais une seule paire de jambes.
كلاهما كان عنده شخصية مختلفة لكن حسنا، فقط زوجا واحدا من السيقان

Je veux voir des jambes poilues et dégoûtantes.
أريد أن أرى تلك السيقان كلهم مكسوة بالشعر و مقززة.

Au fond, Loveless, je crois que rien ne vaut: : : une bonne paire de jambes:
تعرف ، لفيليز ، لا تستطيع ضرب زوج قديم جيد من السيقان

On aura donc 3 blessures de jogging, 2 accidents et une jambe enceinte.
لذا فهناك ثلاثة من أثر الجري و اثنان إثر تصادم و إحدى السيقان حامل

Attendez que mes pattes trapues vous bottent.
نعم، وأنا حصلت على السيقان القصيرة تلك سيرفسك في الحمار.

Mais ça fait du bien d'ouvrir ses hanches.
ماالذي تتحدث عنه؟ ,انا فقط أقول انه شعور جيد اننا نفتح السيقان

stolons de fraises (29,760), riz (2,374))
السيقان الجارية للفراولة (29.760)، الأرز (2.374)