"الشاليه" - Traduction Arabe en Français

• chalet
• cabanon

Les autorités suisses ont obtenu l'accès au chalet.
حصلت السلطات السويسرية على إذن الدخول إلى الشاليه

On avait ce chalet... à peu près quand Danny a commencé à marcher.
.. كان لدينا ذلك الشاليه عندما بدأ داني في المشي

Et tu as appelé ton ami dans la foulée pour lui emprunter son chalet ?
حسناً .. أنت فقط كلمت صديقك بعشره سنتات وطلبت منه أن يُعيرك الشاليه الخاص به ؟ ؟

Je me disais que quand tu auras fini la séance, on pourrait partir au chalet.
كنت أفكر ، تعلمين ، عندما تنتهين من التصوير يمكننا أن نذهب إلى الشاليه

Il dormait dans le cabanon à côté de la piscine.
كان يقطن في الشاليه قرب بركة السباحة.

On va au chalet. Allez, en route. Ne téléphone pas maintenant.
سوف نذهب إلى الشاليه هيا بنا ، لا مكالمات تليفونية الآن

Le chalet était plein d'araignées, et tu m'appelais ton héros, parce que... j'avais pas peur.
وكان الشاليه مليئاً بالعناكب ... وقلت لي أنني بطلكِ لأنني لم أكن خائفاً ، كنت ألتقطهم وأرميهم خارجاً فحسب

Non, Claire a dit que vous alliez au chalet.
لقد قالت كلير أنكما ذاهبان إلى الشاليه

Je peux skier dans son chalet
يمكنني التزلج في الشاليه

Vous pouvez skier dans son chalet
يمكنك التزلج في الشاليه

Le chalet avait des lits dignes d'une prison soviétique, mais quelle neige !
الشاليه الذي سكنت فيه كان لديه اسرة كأسرة سجن سوفييتي لكن الثلج ... يا الهي!

La seule façon d'accéder au chalet, c'est le téléphérique.
الطريقة الوحيدة للخروج من (الشاليه الجبلي)هي (عن طريق (التلفريك

Le chalet est pratiquement impénétrable.
حسناً ، ( كمينجز ) أخبرتكِ أن دخول الشاليه هو مستحيل عملياً

Le système de réaction fatale se trouve dans un long tunnel et c'est par-là qu'on entrera dans le chalet.
الآن ، هذا النظام القاتل الذي بنته ( كمينجز ) هو نفق بطول نصف ميل وهذا ما سيصنع طريقنا لدخول الشاليه

Parlons affaires dans mon cabanon.
سنتحدث عن التجارة في الشاليه