"الشاملان" - Traduction Arabe en Français

• méthodiques
• d'ensemble de
• approfondis
• suivi de
• ensemble de la

Élimination du racisme et de la discrimination raciale : application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Durban
القضاء على العنصرية والتمييز العنصري: التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وخطة عمل دربان

Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne
التنفيذ والمتابعة الشاملان ﻹعلان وبرنامج عمل فيينا

52/148 Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne
٥٢/١٤٨ التنفيذ والمتابعة الشاملان ﻹعلان وبرنامج عمل فيينا

Examen et évaluation d'ensemble de la mise en oeuvre d'Action 21
الاستعراض والتقييم الشاملان لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١

4. Examen et évaluation approfondis de l’application du Programme d’action.
4 - الاستعراض والتقييم الشاملان لتنفيذ منهاج العمل.

52/148. Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne
٥٢/١٤٨ - التنفيذ والمتابعة الشاملان ﻹعلان وبرنامج عمل فيينا

52/148 Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d’action de Vienne
٥٢/١٤٨ التنفيذ والمتابعة الشاملان ﻹعلان وبرنامج عمل فيينا

d) Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action du Vienne
)د( التنفيذ والمتابعة الشاملان ﻹعلان وبرنامج عمل فيينا

d) Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne (résolution 48/121 du 20 décembre 1993).
)د( التنفيذ والمتابعة الشاملان ﻹعلان وبرنامج عمل فيينا )القرار ٤٨/١٢١ المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣(.

d) Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne
)د( التنفيذ والمتابعة الشاملان ﻹعلان وبرنامج عمل فيينا

d) Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne
(د) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل فيينا

Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne : rapport de la Troisième Commission (A/60/509/Add.4) [71 d)]
التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل فيينا: تقرير اللجنة الثالثة (A/60/509/Add.4) [71 (د)]

d) Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne
(د)التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل فيينا

Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne [67 d)]
التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل فيينا [67 (د)]

b) Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Durban (résolutions 56/266 du 27 mars 2002 et 57/195 du 18 décembre 2002).
(ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وخطة عمل دربان (القراران 56/266 المؤرخ 27 آذار/مارس 2002 و 57/195 المؤرخ 18 كانون الأول/ ديسمبر 2002).

Examen et évaluation d'ensemble de l'application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement
الاستعراض والتقييم الشاملان لتنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية

4. Examen et évaluation approfondis de l’application du programme d’action
4 - الاستعراض والتقييم الشاملان لتنفيذ منهاج العمل

Point 4 Examen et évaluation approfondis de l’application du Programme d’action
البند 4 الاستعراض والتقييم الشاملان لتنفيذ منهاج العمل

Mise en oeuvre intégrale et suivi de la Déclaration
والمتابعة الشاملان لإعلان وخطة عمل دربان