"الشايان" - Traduction Arabe en Français

• Cheyenne
• Cheyennes

J'aimerais, Cady, que tout membre de la nation Cheyenne ait accès à une représentation judiciaire.
ما أريد يا كايدي للجميع في أمة الشايان الحصول على التمثيل القضائي

En pointant un revolver sur l'un de mes adjoints, puis en l'aidant à kidnapper et à droguer un Cheyenne ?
بصرف النظر عن سحب مسدس على أحد نوابي و مساعدته لاحقا على خطف و تخدير رجل من الشايان

Sam est un plombier Cheyenne qui n'a personne pour le défendre.
و سام سمكري من الشايان .. بدون وجود أحد أخر للإعتناء به

Une jeune Cheyenne est violée. Vous avez les mains liées.
إمراة شابة من الشايان قد اغُتصبت , يداك مقيدتان

Quand Mathias arrêtera de râler, il pourra m'aider à identifier les filles Cheyennes.
و بعد أن ينتهي ماثياس من تذمره ربما بإمكانه مساعدتي التعرف على فتيات الشايان عند نار المخيم

Celui qui a attaqué Tyler était un Cheyenne.
إنها تقول بأن الرجل الذي هاجم تايلور كان من الشايان

Elle ressemble à un Cheyenne.
. تبدو وكأنّها من قبيلة الشايان ، ليس معها بطاقة هويّة

Ce ne serait pas ce même adjoint qui a récemment kidnappé un Cheyenne et l'a contraint à avaler du peyotl ?
هل سيكون نفس المساعد الذي قام بأختطاف رجل طيب من الشايان مؤخرا ؟ و أجبره على تعاطي البيوتيه ؟

Peut-être pour lancer les soupçons sur un jeune Cheyenne ?
لربما لتلقى الاتهامات على صبيٍّ من "الشايان" ؟

Tous les États de l'ouest sont alliés à Cheyenne.
جميع الولايات الغربية قد وقعت مع الشايان.

révéler le secret de Cheyenne avant qu'ils ne contrôlent tout le pays.
فضح سر الشايان قبل أن يستولوا على الدوله بأكملها

Cheyenne classifiera cette ville comme une enclave d'insurgés.
الشايان سوف تصنف هذه البلده كبلده متمرده.

Tous les États de l'ouest sont alliés à Cheyenne.
الولايات الغربيه كلها وقعت فى يد الشايان

JR et le gouvernement de Cheyenne sont regroupés dans une même ville.
ج ر وحكومه الشايان الآن مجتمعين فى مدينه واحده

Et il est certain de pouvoir récupérer la bombe et l'utiliser pour détruire la ville de Cheyenne.
وهو متأكد أنه يمكنه أن يرجع القنبله ويستخدمها لتدمير مدينه الشايان

L'un d'eux aurait pu être Cheyenne ?
هل من الممكن أن يكون أحدهم من الشايان ؟

Je l'ai mis en garde que la colère du peuple Cheyenne s'abattrait sur lui.
لقد حذرته بأنّ غضب أمّة "الشايان" سيحلُّ عليه ، كنت أتحدث بشأن الأرواح

mais tu es un indien je suis un Cheyenne c'est un piège mortel Apache et si tu ne m'avais pas distrait, ma jambe ne serait pas coincée dans un trou avec des pieux en bois!
. لكنّك هنديّ . "أنا من "الشايان ، هذا فخٌ "أباتشي" للموت

Si tu reviens ici, la nation Cheyenne te tombera dessus pour avoir perturbé un lieu saint.
.. إن وطأت قدماك هذه الأرض ثانيّةً "فستتهاوى عليك قوى أمّة "الشايان . لأنّه ازدرئت أرضاً مقدسة

C'est un signe pour les gens que tu as tués... les Cheyennes, les Arapahoes, les Crows.
.. إنّها علامة للنّاس الّلذين قتلتهم "من قبيلة "الشايان" و "الأراباهو" و "كرو

Pas quand ils ont étés enlevés de bonnes familles Cheyennes.
ليس عندما يتمّ اختطافهم من عوائل "الشايان" الجيّدون