| 51. Le contenu du site Web du Département des affaires économiques et sociales est toujours, pour l'essentiel, disponible dans toutes les langues officielles. | UN | 51 - لا يزال معظم محتوى الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية متاحا بجميع اللغات الرسمية. |
| Le modèle C prévoyait une brève définition assortie de liens renvoyant à d'autres termes, ainsi que l'accès à des documents de référence affichés sur le site Web du Département des affaires économiques et sociales. | UN | ويتضمن النموذج جيم تعريفا مختصرا ووصلات ربط مع مصطلحات أخرى ، إلى جانب مادة مرجعية منشورة على الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
| Le Réseau a également contribué des documents au site Web du Département des affaires économiques et sociales en vue de la préparation du rapport de l'OMS sur la santé mentale et le développement en 2010. | UN | وساهمت الشبكة أيضا بمواد للموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية لإصدار تقرير منظمة الصحة العالمية بشأن الصحة العقلية والتنمية في عام 2010. |
| Le site Web du Département des affaires économiques et sociales a été reconfiguré, et la majeure partie de son contenu a été traduite soit par des vacataires, soit par des fonctionnaires du Département. | UN | 46 - أعيد مؤخرا تصميم الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وترجم الجانب الأكبر من محتواه بواسطة مترجمين خارجيين محترفين وموظفي الإدارة. |
| Site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): > www.un.org/esa/policy/index.html < |
| Site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): > www.un.org/esa/policy/index.html < |
| Site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): > www.un.org/esa/policy/index.html < |
| Site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): > www.un.org/esa/policy/index.html < |
| Site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): > www.un.org/esa/policy/index.html < |
| Site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): < www.un.org/esa/policy/index.html > |
| Site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): < www.un.org/esa/policy/index.html > |
| Site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): < www.un.org/esa/policy/index.html > |
| Site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): < www.un.org/esa/policy/index.html > |
| Site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): < www.un.org/esa/policy/index.html > |
| Site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): < www.un.org/esa/policy/index.html > |
| Site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): < www.un.org/esa/policy/index.html > |
| Site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): < www.un.org/esa/policy/index.html > |
| Site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): < www.un.org/esa/policy/index.html > |
| Site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): < www.un.org/esa/policy/index.html > |
| Site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): < www.un.org/esa/policy/index.html > |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 