"الشّعر" - Traduction Arabe en Français

• cheveux
• poils
• la poésie

Ouais! Tu as planté plus de cheveux sur ta tête. J'ai entendu.
لقد زرعت الكثير من الشّعر في رأسك، لقد سمعتُ بالأمر.

Et ne crois pas que je t'ai oublié, cheveux bizarre.
ولا تظنّي إنّي نسيت بشانك، يا ذو الشّعر الغريب.

Sauf les orgasmes avec les mecs qui ne savent pas arranger leurs cheveux.
ما عدا النّشوات مع شبّانٍ لا يعرفون كيف يشدّون الشّعر بطريقة جيّدة.

200 pour faire pousser des cheveux ? C'est plus que ce que je gagne ici.
200دولار ليكبر الشّعر إنّ ذلك يتجاوز المبلغ الذي أحصل عليه هنا

Arrache des poils. Le premier à faire du bruit perd.
انتزع بعض الشّعر أول من يحدث صوتا يخسر

Je peux te voir en tant que sodomite ivre mais je n'aurais jamais imaginé que tu aimais la poésie .
بمقدوري رؤيتكِ كـلوطيّة ولكن لم أكن أتخيّل قطّ أنّكِ تحبّين الشّعر.

En plus, les cheveux courts, c'est plus pratique.
الشّعر القصير، بالمناسبة أمر عملي أكثر بكثير

Quant à votre jeune fille de l'ouest aux cheveux de lin...
-إمّا بالنّسبة إلى عذراء الغرب ذات الشّعر الكتّانيّ ...

Je suppose que ça explique les cheveux dans mon houmous.
أعتقدُ أنَّ هذا يفسّر وجود الشّعر في طبق (الحمّص).

Donald Trump aurait ces cheveux s'il était pauvre ?
أتظنّين (دونالد ترامب) سيحصل على ذلك الشّعر إن كان فقيرًا؟

J'aimerais tellement avoir ses cheveux.
أتمنّى لو كنت أملك ذلك الشّعر

Mes boules n'ont pas de cheveux.
خصياتاي خاليتينِ من الشّعر"

cheveux bruns.
الشّعر البنّيّ .

Jeune fille de l'ouest aux cheveux de lin.
-عذراء الغرب ذات الشّعر الأشقر .

Tirons de l'essence de Schtroumpf de ses cheveux !
سنرمي الشّعر في المحوّل...

"Le Maja Nu" Après ça, il y a eu des poils, partout.
"ماجا العارية" بعد ذلك دائماً ما يتواجد الشّعر.

- J'écris de la poésie.
لقد قرأتُ الشّعر.