"الصادرة عن الجزء" - Traduction Arabe en Français

• faites dans le cadre du débat
• issues du débat
• par le Conseil lors du débat

Déclarations ministérielles faites dans le cadre du débat de haut niveau de la session de fond du Conseil économique et social
البلاغات الوزارية الصادرة عن الجزء الرفيع المستوى من الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي

Déclarations ministérielles issues du débat de haut niveau
البلاغات الوزارية الصادرة عن الجزء الرفيع المستوى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي

Rapport du Secrétaire général sur l'application des conclusions concertées 2000/1 relatives à la mise en oeuvre coordonnée du Programme pour l'habitat adoptées par le Conseil lors du débat consacré aux questions de coordination
تقرير الأمين العام عن تنفيذ الاستنتاجات المتفق عليها 2000/1 الصادرة عن الجزء المتعلق بالتنسيق من دورة المجلس بشأن تنفيذ منظومة الأمم المتحدة لجدول أعمال الموئل على نحو منسق

Déclarations ministérielles faites dans le cadre du débat de haut niveau de la session de fond du Conseil économique et social
الإعلانات الوزارية الصادرة عن الجزء الرفيع المستوى من الدورات الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي

a) Rapport du Secrétaire général sur l'application des conclusions concertées 1999/2 sur le développement de l'Afrique adoptées par le Conseil lors du débat consacré aux questions de coordination de sa session de fond de 1999 : application et suivi coordonnés des initiatives en faveur de l'Afrique par les organismes des Nations Unies;
(أ) تقرير الأمين العام عن تنفيذ الاستنتاجات المتفق عليها 1999/2 الصادرة عن الجزء المتعلق بالتنسيق من الدورة الموضوعية للمجلس لعام 1999: تنفيذ منظومة الأمم المتحدة للمبادرات المتعلقة بالتنمية الأفريقية والمتابعة المنسقة لها()؛