"الصالة الرياضية" - Traduction Arabe en Français

• la gym
• gymnase
• salle de gym
• club de gym
• la muscu
• à la salle de sport

Je suppose que c'est toi derrière le bordel à la gym.
أنا أعتبر أنك الرجل وراء الفوضى في الصالة الرياضية.

Je l'ai rencontré à la gym, c'est le premier rendez-vous.
التقيت به في الصالة الرياضية. هذا موعدنا الأول.

Je ne peux pas payer un abonnement à la gym.
حسنا، أنا لا أملك عضوية الصالة الرياضية.

On voudrait que tu passes un peu de temps au gymnase.
نريد منكِ أن تقضي بعض الوقت في الصالة الرياضية.

Ils disent qu'il y a assez d'explosifs pour raser le gymnase.
يقولون ان هناك متفجرات كافية فيها بمستوى الصالة الرياضية

La salle de gym est juste à côté des colonnes dans ce bâtiment.
تتواجد الصالة الرياضية مُباشرةً بجانب أعمدة الدعم الرئيسية لذلك المبنى

Viens là. Tu sent le mec en sueur au club de gym et je m'en fou.
تعالي تنبعث منك رائحة شاب مُتعرّق في الصالة الرياضية ، لكن لا يهم

Avant, j'écrasais tout à la gym et maintenant je suis juste médiocre, comme le début de Beyoncé.
أنا استخدم لسحق في الصالة الرياضية والآن أنا مجرد مقبول، مثل أوائل بيونسيه.

Quand on n'est pas en cours, elle est à la bibliothèque, à la piscine, à la gym.
حينما لا نكون بالصف تكون هى بالمكتبة، المسبح، الصالة الرياضية

J'ai inséré un CD vérolé dans mon ordinateur du travail, et maintenant un mec à la gym me dit bonjour.
لقد وضعت اسطوانة مليئة بالفيروسات في كمبيوتر عملي و الآن هذا الشخص من الصالة الرياضية يقول لي مرحباً

Non, je te taquine, bro. Mais sérieux ? Tu devrais aller à la gym, Bro.
انا امزح معك وحسب يا صديق ولكن بصدق عليك ان تذهب إلى الصالة الرياضية

Des corps, autre que ce loser qui a pris le mauvais portable à la gym ?
هل وجدتم أي جثث، غير هذا الخاسر الذي أخذ الهاتف المحمول الخاطئ في الصالة الرياضية ؟

La seule banderole au mur du gymnase était celle accrochée à la fabrication du bâtiment.
الراية الوحيدة التي على جدار الصالة الرياضية كانت تلك الواحدة التي جاءت مع المبنى

Et ça sent comme un gymnase d'Hollywood ici.
ورائحة مثل الصالة الرياضية في هوليوود هنا

Des filles du lycée avaient attiré Meeks dans le gymnase.
بعض الفتيات في المدرسة الثانوية جذبوا ميكس الى الصالة الرياضية

Il y a 20 ans, dans ce gymnase, je me suis tenu devant vous, nu et gêné.
،منذ 20 عام في هذه الصالة الرياضية كنت أقف أمامكم جميعًا .عاريًا وخجولاً

Je te vois au gymnase en 7e heure.
نعم، وسأراك في الصالة الرياضية في الحصة السابعة

Ils l'ont trouvée dans la salle de gym avec, comme deux trous dans son cou et tout son sang aspiré hors de son corps
لقد وجدوها في الصالة الرياضية مع حفرتين في عنقها. وكل الدماء قد نزفت منها.

Il a vendu cette salle de gym, mais il est toujours un entraîneur putain.
باع تلك الصالة الرياضية لكنه لا يزال يتدرب

Un type au club de gym m'a parlé de ce groupe, et j'ai pensé que ça pouvait être une bonne idée.
الرجل في الصالة الرياضية أخبرني عن المجموعة، و اعتقدت انها بدت كفكرة جيدة

Tu vois ? Je l'ai dit. J'ai plus besoin de l'appeler "la muscu".
أنا ذكرتها لن أسميها الصالة الرياضية بعد الأن

Je vais à la salle de sport décompresser un peu.
سأذهب إلى الصالة الرياضية سأتخلص من بعض التوتر