| Les activités menées conjointement avec des entités comme le programme commun des nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA), l'Organisation mondiale de la santé et le Département des opérations de maintien de la paix sont exposées aux paragraphes 40 à 43 du rapport. | UN | ويرد في الفقرات من 40 إلى 43 من التقرير بيان تفصيلي بالأنشطة المشتركة المنفَّذة مع كيانات محددة تابعة للأمم المتحدة، مثل برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الأيدز ومنظمة الصحة العالمية وإدارة عمليات حفظ السلام. |
| Table ronde sur le thème " La tendance irréversible de la vie dans un monde urbain : L'importance de la santé " (organisée par l'Organisation mondiale de la santé et le Département des affaires économiques et sociales) | UN | حلقة نقاش بشأن " العيش في عالم متحضر نزعة لا رجعة فيها: الصحة مهمة " (تنظمها منظمة الصحة العالمية وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية) |
| Table ronde sur le thème " La tendance irréversible de la vie dans un monde urbain : L'importance de la santé " (organisée par l'Organisation mondiale de la santé et le Département des affaires économiques et sociales) | UN | حلقة نقاش بشأن " الصحة كشأن مهم في ظل النزوع الباتّ للعيش في عالم متحضرن " (تنظمها منظمة الصحة العالمية وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية) |
| Table ronde sur le thème " La tendance irréversible de la vie dans un monde urbain : L'importance de la santé " (organisée par l'Organisation mondiale de la santé et le Département des affaires économiques et sociales) | UN | حلقة نقاش بشأن " الصحة كشأن مهم في ظل النزوع الباتّ للعيش في عالم متحضر " (تنظمها منظمة الصحة العالمية وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية) |
| Table ronde sur le thème " La tendance irréversible de la vie dans un monde urbain : L'importance de la santé " (organisée par l'Organisation mondiale de la santé et le Département des affaires économiques et sociales) | UN | حلقة نقاش بشأن " الصحة كشأن مهم في ظل النزوع البات للعيش في عالم متحضرن " (تنظمها منظمة الصحة العالمية وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية) |
| Table ronde sur le thème " La tendance irréversible des modes de vie dans un monde urbanisé : L'importance de la santé " (organisée par l'Organisation mondiale de la santé et le Département des affaires économiques et sociales) | UN | حلقة نقاش بشأن " الصحة كشأن مهم في ظل النزوع البات للعيش في عالم متحضرن " (تنظمها منظمة الصحة العالمية وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية) |
| Table ronde sur le thème " La tendance irréversible des modes de vie dans un monde urbanisé : L'importance de la santé " (organisée par l'Organisation mondiale de la santé et le Département des affaires économiques et sociales) | UN | حلقة نقاش بشأن " الصحة كشأن مهم في ظل النزوع البات للعيش في عالم متحضرن " (تنظمها منظمة الصحة العالمية وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية) |
| Table ronde sur le thème " La tendance irréversible des modes de vie dans un monde urbanisé : L'importance de la santé " (organisée par l'Organisation mondiale de la santé et le Département des affaires économiques et sociales) | UN | حلقة نقاش بشأن " الصحة كشأن مهم في ظل النزوع البات للعيش في عالم متحضرن " (تنظمها منظمة الصحة العالمية وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية) |
| Table ronde sur le thème " La tendance irréversible des modes de vie dans un monde urbanisé : L'importance de la santé " (organisée par l'Organisation mondiale de la santé et le Département des affaires économiques et sociales) | UN | حلقة نقاش بشأن " الصحة كشأن مهم في ظل النزوع البات للعيش في عالم متحضرن " (تنظمها منظمة الصحة العالمية وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية) |
| Table ronde sur le thème " La tendance irréversible des modes de vie dans un monde urbanisé : L'importance de la santé " (organisée par l'Organisation mondiale de la santé et le Département des affaires économiques et sociales) | UN | حلقة نقاش بشأن " الصحة كشأن مهم في ظل النزوع البات للعيش في عالم متحضرن " (تنظمها منظمة الصحة العالمية وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية) |
| Table ronde sur le thème " La tendance irréversible des modes de vie dans un monde urbanisé : L'importance de la santé " (organisée par l'Organisation mondiale de la santé et le Département des affaires économiques et sociales) | UN | حلقة نقاش بشأن " الصحة كشأن مهم في ظل النزوع البات للعيش في عالم متحضرن " (تنظمها منظمة الصحة العالمية وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية) |
| Table ronde sur le thème " La tendance irréversible des modes de vie dans un monde urbanisé : L'importance de la santé " (organisée par l'Organisation mondiale de la santé et le Département des affaires économiques et sociales) | UN | حلقة نقاش بشأن " الصحة كشأن مهم في ظل النزوع البات للعيش في عالم متحضرن " (تنظمها منظمة الصحة العالمية وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 