"الصخره" - Traduction Arabe en Français

• rocher
• pierre
• Rock
• roche

Le rocher des Vampires n'est qu'un rocher. Un rocher solide.
تَبْدو هذه الصخره الصلبه مثل صخرةُ مصّاصِى الدماء

Alors vous pourrez retourner en rampant sous le rocher d'où vous venez en Inde et vous pourrez ranger votre charade, Hardy.
و ثم يمكنك أن تعود زاحفا الى أيا كانت الصخره التي اتيت منها في الهند و يمكننا أن ننتهي من مسرحيتك هذه يا هاردي

Celui où tu es allongé sur ce rocher ?
هل هو ذلك الحلم عندما تكون متمدد على هذه الصخره

Elle continue de hisser cette pierre.
أنها مجرد تحافظ على تلك الصخره من التدحرج.

Concentre-toi sur la pierre qui remonte à la surface de l'eau.
اريدكِ ان تركزى على اخراج الصخره من البحيره

Rock et ses potes me sont tombés dessus, en noir avec des masques de ski.
الصخره ورجاله قفزوا عليه وهم يلبسون اقنعه التزلج السوداء

Nous étions sur une piste autour de cette roche, et le glacier était sur la droite, en dessous de nous.
كنا على مسار حول تلك الصخره والجليد كان على اليمين تحتنا

Je me sens comme ce roi grec, celui qui pousse ce rocher jusqu'en haut de la colline, éternellement, quel est son nom,
أشعر بشعور الملك اليوناني الذي كان يدفع تلك الصخره الكبيره لأعلى التل لمدة قرن , ما هو اسمه ؟

Mm, tu gardes toujours cette clé sous le faux rocher, pas vrai ?
اممم. الازلت تحتفظ بنسخة المفتاح تحت الصخره الوهمية اما المحل

Pour me conduire au paradis où l'on vit sans soucis près du gros rocher pointu.
عشان تلاقيلى البيت اللى مش فيه قلق... هناك عند الصخره ام بوز.

Tu dois peut-être regarder au-delà du rocher.
ممكن يكون قصده بص ابعد من الصخره الكبيره

Je dois peut-être regarder au-delà du rocher.
ممكن يكون قصده أبص ابعد من الصخره الكبيره هممممم طيب

Ce rocher a de la pesanteur.
الأن هذه الصخره كبيره , عليها بعض الجاذبيه يمكنك التجول عليها

Si cette pierre est hab et qu'elle est dans un axe de 30°... elle est face à ces deux sommets.
أعرف, ولكن لو ان هذه الصخره هى الهاب وهى فى الخط حوالى 30 درجه ترى هاتين الصورتين ولكن عكس ما هو على الجانب الآخر

Mais je n'ai jamais vu une pierre s'attaquer à un être humain.
و لكن اخبرني شيئا هل تلك الصخره تحمل طاقه اكثر من المنافس ؟

C'est ton époque de l'autre côté de la pierre.
أنه وقتكِ أنتِ في ذلك الزمان خلف الصخره

"Celui qui enlèvera cette épée de cette pierre et de son enclume est celui qui est en droit d'être le roi de tous les anglais."
"من يستطيع سحب هذا السيف " من هذه الصخره سيكون لديه الحق بحكم أنكلترا بأكملها" يقصد قصة الملك آرثر

Je vais te dire... A ma coupure déjeuner J'inspecterais la pierre !
حسنا ، في استراحة الغداء سأفحص الصخره

Cette pierre n'a pas bougé.
تلك الصخره لم تتحرك

Allez au Temple du Triple Rock écouter le révérend Cléophus.
و اذهبوا إلى الصخره الثلاثية .. ِ و امسكوا القس كليفوس

parce qu'on vit sur une roche. Une parmi tant d'autres.
لاننا نعيش على الصخره , واحد من عدة بشر