"الصغيرِ" - Traduction Arabe en Français

• petit
• jeune

Ce petit gars est trop mignon. Je fonds.
ذلك الرجل الصغيرِ لطيف جداً إنه سيجعلني أبكي

Tu te plains de ton petit appart. Si tu venais crécher chez moi ?
دائماً تَعترضى على مكانِك الصغيرِ لم لا تنتقلْى للعيش معي؟

Il y a dix ans, au Rwanda, petit pays de l'Afrique de l'Est,
قبل عشَر سنوات، في الأفريقي الشرقيِ الصغيرِ بلاد رواندا،

Le jeu est une partie saine du développement d'un jeune cerf.
اللعب هو جزء صحي من عملية تطور الأيِّلِ الصغيرِ.

Voici une jeune personne fragile qui, pour une raison inexplicable, semble avoir le plus grand mal á mourir.
هنا عِنْدَنا هذا الشيءِ الصغيرِ الحسّاسِ من، لبَعْض السببِ الغير قابل للتوضيحِ، يَبْدو أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ صعوبة في الموت.

J'ai dit à Roberto, "II est bon, le petit Français.
لقد أخبرت روبيرتو. إنه جيد جداً .. ذلك الفرنسي الصغيرِ.

Une arme de petit calibre et un appel au 911 avant que ça se produise.
سلاح المقدرةِ الصغيرِ وa يَترأّسُ 911 نداءاً قَبْلَ أَنْ حَدثَ.

- Il prend seulement 2 oeufs. - Quel maigre petit enfoiré!
هو يأكل بيضتين فقط - ذلك اللقيط الصغيرِ النحيل -

Une arme de petit calibre a tiré à trois reprises à proximité de la gare de Shanning.
أطلقَ سلاحُ المقدرةِ الصغيرِ ثلاث مراتِ على مقربة مِنْ محطةِ shanning.

- Le petit mignon. Dernier étage.
-في ذلك المكان الصغيرِ اللطيف على القمة

- Le petit type dont il parle.
-أهذا الرجل الصغيرِ الذي هو يتحدث عنه

Le monde est petit.
هذا مثل هذا العالمِ الصغيرِ.

Ce petit merdeux d'étranger.
-ذلك الرجل الأجنبي الصغيرِ ؟ - أجل , لهذا ...

Frankie Tahoe est un petit voyou portoricain.
حسنا ، (فرانكي تاهو) هذا الشريرِ الصغيرِ البورتوريكيِ

Dedans, nous trouvons le sang du père et de la fille sur la banquette arrière et un haut de pyjama ensanglanté appartenant au jeune garçon.
داخلنَجِدُالزوجَو دمّ البنتَ فيbackseat،وa يَدمي قمة pajama للولد الصغيرِ.

- Le jeune Leo me manque.
أَشتقت لليوناردو الصغيرِ.