"الصناديق الاستئمانية الفرعية" - Traduction Arabe en Français

• fonds d'affectation ponctuelle
• fonds d'affectation spéciale subsidiaires
• fonds subsidiaires
• fonds d'affectation ponctuelleb
• fonds d'affectation spéciale de
• fonds d'affectation spéciale du

Toutefois, les intérêts produits par les fonds d'affectation ponctuelle continueront d'être crédités avec un an de retard.
غير أنه سيستمر قيد إيرادات الفوائد لحساب الصناديق الاستئمانية الفرعية قيدها كحساب دائن بتأخير مدته سنة واحدة.

État des fonds d'affectation ponctuelle constitués par le PNUD
حالة الصناديق الاستئمانية الفرعية التي أنشأها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

Comptes débiteurs divers et charges comptabilisées d'avance État des fonds d'affectation ponctuelle et des fonds constitués par l'Assemblée générale
حالة الصناديق الاستئمانية الفرعية والصناديق التي أنشأتها الجمعية العامة ويديرها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

Contributions aux fonds d'affectation ponctuelle
المساهمات في الصناديق الاستئمانية الفرعية

Activités financées par les fonds d'affectation ponctuelle
أنشطة الصناديق الاستئمانية الفرعية ترتيبات ممولة بالكامل

Toutefois, les intérêts produits par les fonds d'affectation ponctuelle continueront d'être crédités avec un an de retard.
أما إيرادات الفوائد من الصناديق الاستئمانية الفرعية فسيستمر قيدها متأخرة سنة واحدة.

Toutefois, les intérêts produits par les fonds d'affectation ponctuelle continueront d'être crédités avec un an de retard.
غير أنه سيستمر قيد إيرادات الفوائد لحساب الصناديق الاستئمانية الفرعية كحساب دائن بتأخير مدته سنة واحدة.

fonds d'affectation ponctuelle relevant du Fonds d'équipement des Nations Unies
الصناديق الاستئمانية الفرعية التي أنشأها صندوق اﻷمم المتحدة للمشاريع اﻹنتاجية

fonds d'affectation ponctuelle relevant du Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM)
الصناديق الاستئمانية الفرعية التي أنشأها صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة

fonds d'affectation ponctuelle relevant du Programme des Volontaires des Nations Unies (VNU)
الصناديق الاستئمانية الفرعية التي أنشأها برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة

fonds d'affectation ponctuelle établis dans le cadre du Fonds du PNUD pour le Programme d'assistance au peuple palestinien (PAPP)
الصناديق الاستئمانية الفرعية التي أنشأها الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الخاص ببرنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني

fonds d'affectation ponctuelle relevant du fonds d'affectation spéciale du PNUD pour le Rwanda
الصناديق الاستئمانية الفرعية التي أنشأها الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الخاص برواندا

fonds d'affectation ponctuelle relevant du fonds d'affectation spéciale du PNUD pour le Programme de déminage au Mozambique
الصناديق الاستئمانية الفرعية التي أنشأها الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الخاص ببرنامج إزالة اﻷلغام في موزامبيق

État des fonds d'affectation ponctuelle constitués par le PNUD : recettes, dépenses et soldes des fonds
حالة الصناديق الاستئمانية الفرعية التي أنشأها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

État des fonds d'affectation spéciale subsidiaires constitués par le PNUD
حالة الصناديق الاستئمانية الفرعية التي أنشأها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

Les fonds subsidiaires sont gérés conformément aux règles applicables aux fonds ouverts.
وتعمل الصناديق الاستئمانية الفرعية في إطار اختصاصات الصناديق الاستئمانية المفتوحة.

fonds d'affectation ponctuelleb
الصناديق الاستئمانية الفرعية

fonds d'affectation spéciale de la CEE pour le redressement économique des régions ravagées par la guerre et d'autres régions déshéritées en Croatie
تقاسم التكاليف - - - - - - الصناديق الاستئمانية الفرعية الجدول 5-1 002 2 427 8 - - - -

fonds d'affectation spéciale du PNUD pour le renforcement des capacités de déminage au Cambodge
مساهمات الصناديق الاستئمانية الفرعية - - 32 409 8 006 2 960 67