"الصندوق الاستئماني لدعم" - Traduction Arabe en Français

• fonds d'affectation spéciale pour
• le Fonds spécial d'appui au
• le Fonds d'affectation spéciale
• du Fonds d'affectation spéciale
• fonds d'affectation spéciale de
• Fonds d'affectation spéciale des
• fonds D'AFFECTATION SPECIALE POUR LE
• à l'appui

fonds d'affectation spéciale pour l'appui aux activités de la MINURCA
الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى

fonds d'affectation spéciale pour les activités du Centre pour les droits de l'homme
الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مركز حقوق اﻹنسان

fonds d'affectation spéciale pour les activités du Centre pour les droits de l'homme fonds d'affectation spéciale pour la Conférence
الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مركز حقوق اﻹنسان

fonds d'affectation spéciale pour l'appui aux activités du Centre pour les droits de l'homme 628,0
الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مركز حقوق اﻹنسان

fonds d'affectation spéciale pour appuyer le
الصندوق الاستئماني لدعم عملية التفاوض المتصلة بحمايـة المناخ

fonds d'affectation spéciale pour appuyer le processus de négociation concernant la protection du climat mondial pour les générations présentes et futures
الصندوق الاستئماني لدعم عملية التفاوض المتعلقة بحماية المناخ العالمي لمنفعة اﻷجيال البشرية الحالية والمقبلة

fonds d'affectation spéciale pour appuyer le processus de négociation sur la protection du climat mondial pour les générations présentes et futures
الصندوق الاستئماني لدعم عملية التفاوض المتعلقــة بحمايــة المناخ العالمي لمنفعة اﻷجيال البشرية الحالية والمقبلة

fonds d'affectation spéciale pour appuyer le processus de négociation de la Convention internationale sur la lutte contre la désertification
الصندوق الاستئماني لدعم عملية التفــاوض بشأن الاتفاقيـــة الدولية لمكافحة التصحر

fonds d'affectation spéciale pour l'appui aux activités du Centre pour les droits de l'homme
الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مركز حقوق الانسان

fonds d'affectation spéciale pour l'appui aux opérations de rétablissement et de maintien de la paix des Nations Unies
الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة اﻷمم المتحدة ﻹحلال السلــم وصيانة السلم

fonds d'affectation spéciale pour la délimitation et la démarcation de la frontière entre l'Éthiopie et l'Érythrée
الصندوق الاستئماني لدعم تعيين حدود إثيوبيا وإريتريا وتعليمها

fonds d'affectation spéciale pour l'appui au processus de paix en Éthiopie et en Érythrée
الصندوق الاستئماني لدعم عملية السلام في إثيوبيا وإريتريا

fonds d'affectation spéciale pour les activités des Nations Unies relatives au rétablissement et au maintien de la paix
الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة الأمم المتحدة لصنع السلام وحفظ السلام

fonds d'affectation spéciale pour l'appui au Département des opérations de maintien de la paix
الصندوق الاستئماني لدعم إدارة عمليات حفظ السلام

fonds d'affectation spéciale pour l'Administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo
الصندوق الاستئماني لدعم إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو

Depuis sa création en octobre 1999, le Fonds spécial d'appui au processus de paix dans la République démocratique du Congo a reçu des contributions volontaires s'élevant à 1,4 million de dollars, et le montant des dépenses est à ce jour de 900 000 dollars.
71 - وتلقى الصندوق الاستئماني لدعم عملية السلام في جمهورية الكونغو الديمقراطية، منذ تأسيسه في تشرين الأول/أكتوبر 1999، تبرعات قدرها 1.4 مليون دولار، بينما بلغت النفقات حتى تاريخه 0.9 مليون دولار.

Rapport d'ONU-Femmes sur les activités menées par le Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies à l'appui de la lutte contre la violence à l'égard des femmes
تقرير هيئة الأمم المتحدة للمرأة عن أنشطة الصندوق الاستئماني لدعم الإجراءات الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة

Des dons ont également été faits par l'intermédiaire du Fonds d'affectation spéciale destiné à soutenir les initiatives prises par les États pour lutter contre la piraterie au large des côtes somaliennes et de la Fondation du Qatar.
وأتيحت أيضا هبات من خلال الصندوق الاستئماني لدعم مبادرات الدول لمكافحة القرصنة قبالة سواحل الصومال ومؤسسة قطر.

fonds d'affectation spéciale de soutien au processus de paix en République démocratique du Congo
الصندوق الاستئماني لدعم عملية السلام في جمهورية الكونغو الديمقراطية

DEPENSES DU fonds D'AFFECTATION SPECIALE POUR LE PROCESSUS DE NEGOCIATION
النفقات في إطار الصندوق الاستئماني لدعم عملية التفاوض

de la CEE à l'appui des élections parlementaires et présidentielles au Suriname
الجماعة الاقتصادية الأوروبية: الصندوق الاستئماني لدعم الانتخابات البرلمانية والرئاسية في سورينام