Chaya, qui n'était âgée que de 3 mois, est la dernière victime en date du terrorisme palestinien dirigé contre le peuple israélien et les Juifs. | UN | وكانت شيا الضحية الأخيرة للإرهاب الفلسطيني ضد الإسرائيليين واليهود. |
la dernière victime serait votre nièce ? | Open Subtitles | أهو صحيح أن الضحية الأخيرة كانت ابنة أختِك؟ |
Cette chère bizarre, étrange, fan de bougie de Jennifer doit être la dernière victime. | Open Subtitles | " الغريبة العزيزة المحبوبة " جينيفر تحتاج لأن تكون الضحية الأخيرة |
Nous avons des raisons de croire que la victime la plus récente, Andrea Gambrell, est encore vivant. | Open Subtitles | لدينا أسبب للاعتقاد بأن الضحية الأخيرة أندريا غامبريل لا تزال على قيد الحياة |
Chérie, cette dernière victime... | Open Subtitles | حبيبتي... الضحية الأخيرة |
Le noeud sur les pieds de notre dernière victime est un simple constricteur. | Open Subtitles | العقدة على قدم الضحية الأخيرة كانت عقدة قابضة عادية. |
Dr Morgan, je sais que vous êtes éprouvés mais j'ai besoin de l'autopsie de la dernière victime. | Open Subtitles | دكتور مورغان، أنا أعلم أنك مررتَ بالكثير لكنني أحتاج لتشريح جثة الضحية الأخيرة |
J'ai relevé la même substance sur les éraflures de la dernière victime. | Open Subtitles | و هي نفس المادة التي وجدتها بجانب الضحية الأخيرة |
Tout comme les parents de Mariana Castillo, la dernière victime. | Open Subtitles | كما عمل أبوي ماريانا كاستيلو الضحية الأخيرة |
C'est un morceau pris de la dernière victime. | Open Subtitles | وهذه العلامة موجودة على جسد الضحية الأخيرة |
Il savait pour la dernière victime, et il a avoué avoir été excité en la voyant morte. | Open Subtitles | ، هو يعلم عن الضحية الأخيرة . و هو إعترف بنزوله لرؤيتها ميتة |
En fait la dernière victime a été trouvée à moins d'une centaine de mètres d'ici. | Open Subtitles | في الحقيقة، الضحية الأخيرة وُجد . ليست بعيدة بمئة ياردات من حيث نقف |
la dernière victime est une adolescente de 16 ans qui a été l'objet de sévices sexuels pendant un interrogatoire mené par l'armée à la fin de 2005 dans la région du Centre. | UN | أما الضحية الأخيرة فقد كانت فتاة عمرها 16 سنة تم الاعتداء عليها جنسيا أثناء استجوابها في أواخر عام 2005 عندما كانت رهن الاحتجاز لدى الجيش في الإقليم الأوسط. |
Jairo était la dernière victime. | Open Subtitles | وصار هيرو الضحية الأخيرة |
Laisse-moi être la dernière victime. | Open Subtitles | دعني أكون الضحية الأخيرة |
J'avais pensé à la dernière victime mais il y a déjà un livre sur les tueurs en série qui s'appelle comme ça. | Open Subtitles | "لقد خطر ببالي إسم "الضحية الأخيرة ولكن هناك بالفعل كتاب حول القتلة التسلسليين "يدعى "الضحية الأخيرة |
la dernière victime est plus jeune que les autres. | Open Subtitles | الضحية الأخيرة أصغر من الباقيات |
Si c'est la dernière victime du Trinity Killer de Lundy, il est un monstre très différent de moi. | Open Subtitles | "إن كانت هذه هي الضحية الأخيرة لقاتل الثالوث فهو وحش مختلف جدّاً عنّي" |
Le fils de la victime la plus récente, Michael, a cassé sa clavicule. | Open Subtitles | . " إبن الضحية الأخيرة " مايكل . كُسرت عظمة الترقوة به |
- Donc, cette dernière victime... | Open Subtitles | - إذن، هذا الضحية الأخيرة... |
C'est à notre dernière victime. | Open Subtitles | من الضحية الأخيرة. |