"الضعيفة هيكلياً والمعرضة للمخاطر" - Traduction Arabe en Français

• structurellement et économiquement faibles et vulnérables

Étude sur l'évolution de la politique commerciale en vue de l'intégration des petits pays structurellement et économiquement faibles et vulnérables dans le système commercial multilatéral*
:: دراسة عن تطوير السياسة التجارية بغية إدماج الاقتصادات الصغيرة الضعيفة هيكلياً والمعرضة للمخاطر في النظام التجاري المتعدد الأطراف*

Activités de formation pour le renforcement de la capacité des petits pays structurellement et économiquement faibles et vulnérables d'être des acteurs efficaces du système commercial multilatéral et de tirer pleinement profit de la libéralisation du commerce*
:: أنشطة تدريب لبناء قدرة الاقتصادات الصغيرة الضعيفة هيكلياً والمعرضة للمخاطر على أداء دور مؤثر في النظام التجاري المتعدد الأطراف وتحقيق استفادة كاملـة من تحرير التجارة*

Assistance pour les négociations commerciales multilatérales et régionales et le renforcement des capacités dans les pays en développement, y compris dans les petits pays structurellement et économiquement faibles et vulnérables*
:: المساعدة في مجال المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف والإقليمية وبناء القدرات في البلدان النامية، بما فيها الاقتصادات الصغيرة الضعيفة هيكلياً والمعرضة للمخاطر*

Contributions aux documents de travail de réunions d'experts sur des questions de commerce et de développement intéressant les pays en développement sans littoral, les pays en développement de transit, les petits États insulaires en développement et les petits pays structurellement et économiquement faibles et vulnérables*
:: مدخلات تقارير المعلومات الأساسية لاجتماعات الخبراء المعنية بقضايا التجارة والتنمية التي تهم البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية والدول الجزرية الصغيرة النامية والاقتصادات الصغيرة الضعيفة هيكلياً والمعرضة للمخاطر*

Contributions aux documents de travail de réunions d'experts sur des questions de commerce et de développement intéressant les pays en développement sans littoral, les petits États insulaires en développement et les petits pays structurellement et économiquement faibles et vulnérables*
:: مدخلات في تقارير المعلومات الأساسية لاجتماعات الخبراء المعنية بقضايا التجارة والتنمية التي تهم البلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية والاقتصادات الصغيرة الضعيفة هيكلياً والمعرضة للمخاطر*

Étude sur l'évolution de la politique commerciale en vue de l'intégration des petits pays structurellement et économiquement faibles et vulnérables dans le système commercial multilatéral (1)*
:: دراسة عن تطوير السياسة التجارية بغية إدماج الاقتصادات الصغيرة الضعيفة هيكلياً والمعرضة للمخاطر في النظام التجاري المتعدد الأطراف (1)*

Assistance aux petits pays structurellement et économiquement faibles et vulnérables pour les aider à intégrer les questions de commerce et de développement dans leurs plans nationaux de développement, leurs stratégies de réduction de la pauvreté et les UNDAF* Assistance aux pays en développement, y compris les petits pays structurellement et économiquement faibles et vulnérables, dans le cadre de leurs négociations à l'OMC*
:: مساعدة الاقتصادات الصغيرة الضعيفة هيكلياً والمعرضة للمخاطر على إدماج شواغلها في مجالات التجارة والتنمية في خطط تنميتها الوطنية واستراتيجيات الحد من الفقرة وإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية*