"الطبي والخدمات الطبية" - Traduction Arabe en Français

• et services médicaux
• médicaux s
• services et traitements

v) Traitements et services médicaux 4 000
' ٥ ' العلاج الطبي والخدمات الطبية ٠٠٠ ٤

v) Traitements et services médicaux 3 000
' ٥ ' العلاج الطبي والخدمات الطبية ٠٠٠ ٣

iii) Traitements et services médicaux 19 100
' ٣ ' العلاج الطبي والخدمات الطبية ١٠٠ ١٩

v) Traitements et services médicaux 62 000
' ٥ ' العلاج الطبي والخدمات الطبية ٠٠٠ ٦٢

v) Traitements et services médicaux 100 000
' ٥ ' العلاج الطبي والخدمات الطبية ٠٠٠ ١٠٠

v) Traitements et services médicaux 35 000
' ٥ ' العلاج الطبي والخدمات الطبية ٠٠٠ ٣٥

v) Traitements et services médicaux 23 600
' ٥ ' العلاج الطبي والخدمات الطبية ٦٠٠ ٢٣

v) Traitements et services médicaux 30 900
' ٥ ' العلاج الطبي والخدمات الطبية ٩٠٠ ٣٠

v) Traitements et services médicaux 62 400
' ٥ ' العلاج الطبي والخدمات الطبية ٤٠٠ ٦٢

v) Traitements et services médicaux 60 000
' ٥ ' العلاج الطبي والخدمات الطبية ٠٠٠ ٦٠

70. Traitements et services médicaux. Les dépenses supplémentaires se sont élevées à 4 300 dollars.
٧٠- العلاج الطبي والخدمات الطبية - بلغت الاحتياجات اﻹضافية ٣٠٠ ٤ دولار.

v) Traitement et services médicaux
`٥` العلاج الطبي والخدمات الطبية ٥٠٠ ٢

62. Le montant prévu correspond au coût des traitements et services médicaux assurés à l'extérieur, en attendant qu'une unité médicale soit créée sur place, à raison de 2 000 dollars par mois.
٦٢ - يغطي تقدير التكلفة العلاج الطبي والخدمات الطبية بمعدل ٠٠٠ ٢ دولار شهريا على أساس دفع اﻷتعاب عند تقديم الخدمات، وذلك الى أن يتسنى انشاء وحدة طبية داخلية.

62. Le montant prévu doit couvrir le coût des traitements et services médicaux qui ne peuvent être assurés dans la zone de la mission, à raison de 1 000 dollars par mois.
٦٢ - يرصد اعتماد للعلاج الطبي والخدمات الطبية غير المتوفرة في منطقة البعثة، بمعدل ٠٠٠ ١ دولار شهريا.

v) Traitements et services médicaux 24 000
' ٥ ' العلاج الطبي والخدمات الطبية

v) Traitements et services médicaux
' ٥ ' العلاج الطبي والخدمات الطبية

76. Le montant prévu doit couvrir le coût des traitements et services médicaux fournis au personnel et militaire affecté au Bureau de liaison de Bagdad.
٧٦ - تم وضع اعتماد للعلاج الطبي والخدمات الطبية للموظفين المدنيين والعسكريين المنتدبين لمكتب الاتصال في بغداد.

Traitements et services médicaux
العلاج الطبي والخدمات الطبية ٩٥,٠

iii) Traitements et services médicaux
' ٣` العلاج الطبي والخدمات الطبية

L'économie réalisée au titre des services et traitements médicaux s'explique par le fait qu'un nombre limité de personnes ont dû être transportées par avion vers des hôpitaux situés à l'extérieur de la zone de la mission.
وتم تحقيق الوفورات تحت العلاج الطبي والخدمات الطبية نظرا ﻷنه لم تكن هناك حاجة إلا لنقل عدد محدود من اﻷشخاص جوا الى المستشفيات خارج منطقة البعثة.

v) services et traitements médicaux 150 000
' ٥ ' العلاج الطبي والخدمات الطبية ٠٠٠ ١٥٠