"العارية" - Traduction Arabe en Français

• nue
• poil
• nu
• nues
• nus
• ses
• dénudées

Se pavanant la lèvre nue aux yeux du monde entier.
يقفز مع شفته العارية لكي كل العالم يراها

Cette femme nue a été retrouvée morte dans votre baignoire.
تلك المرأة العارية وجدت ميتة في حوض حمامك

Moi, je mate les nanas à poil en action.
أنا فقط أشاهدها من أجل النساء العارية التي تمارس الجنس

ça fait partie de la description mais si se baigner nu pouvait même se produire, tu n'as à t'inquiéter de rien
هذا من صميم عملك. لكن لو حصل أمر السباحة العارية هذا، ليس لديك ماتقلق بشأنه.

J'aurais plus à me soucier d'effacer l'historique sur mon ordinateur ou des numéros et photos de filles nues sur mon téléphone.
ليس علي القلق بشأن مسح تاريخ متصفح حاسبي, أو بشأن أخذ أرقام الهاتف و الصور العارية بهاتفي

Ecoutez les minables, si vous pouvez pas soutenir l'image de nos corps nus dans le tendre acte de l'a-oo-ga, vous n'auriez jamais du venir dans le sous-sol de ce lieux saint.
،اسمعوا أيّها البائسون إذا لم تستطيعوا التعامل مع صورة أجسادنا العارية ،خلال نداء التزاوج

Après avoir poignardé et tué ce dernier, João Lopes avait ensuite poursuivi sa femme, nue, jusque dans la rue et l'avait également tuée à coups de couteau.
فقام لوبيز بطعن العشيق وقتله، ثم لحق بزوجته العارية الى الشارع وطعنها حتى الموت.

Quand le soleil se couchait sur les rues de la ville nue,
فيما تغرب الشمس على الشارع الرئيس للمدينة العارية

Regarde-toi, tu tires cette chemise de nuit, comme si je ne t'avais jamais vue nue avant.
, وأنظري إلى نفسك , تسحبين ذلك ثوب النوم مثل أنني لم أرى مؤخرتك ِ العارية

Avant de tomber amoureux, on voit l'autre personne comme une branche nue.
قبل أن تقع في الحب، ترى الشخص الآخر كفرع العارية.

Et si j'avais fouillé dans tes affaires et dans ta boîte et trouvé des photos de toi nue, de la drogue ou va savoir quoi?
لنقل أنني فعلت, لنقل أنني فتّشتُ في جميع اشيائكِ و نظرت في صندوقكِ, و رأيتُ كل صوركِ العارية و مخدراتكِ و اياً كان.

Une femme nue avec des bottes de l'armée ? C'était plutôt facile.
مرحباً، الفتاة العارية بأحذية الجيش فقط؟

Vos petits ventres à poil avec vos tatouages bizarres.
البطون العارية قليلا الخاص بك، غريب الحمار الوشم قليلا.

Un mec qui regarde une meuf à poil, il voit ses seins, ses jambes et il se met à saliver, c'est humain.
فكرت في أنه إذا كان الرجل ينظر لمؤخرة عارية ويشاهد الأثداء والسيقان العارية فسيسيل لعابه

Je crois qu'un homme qui est si fier de son corps nu appréciera sûrement l'air frais de l'extérieur.
أظن أن أيّ رجل يفتخر جدًا بحالته العارية الطبيعية، بالتأكيد سيتمتع بأنتعاشة الهواء الطلق.

Quelqu'un regarde mes photos de nu.
من الواضح أن هناك من ينظر إلى صوري العارية.

Après avoir été roué de coups, il aurait été emmené avec d’autres prisonniers dans la cour de la prison pour y ramasser des petits morceaux de verre à mains nues.
وبعد تعرضه للضرب المبرح، نُقل مع سجناء آخرين إلى باحة السجن حيث أُجبروا على جمع شظايا صغيرة من الزجاج بأيديهم العارية.

Comme disait Jalen, elle a tué quelqu'un à mains nues.
مثل قال جالين، أنها قتلت فعلا شخص بأيديها العارية

Je me souviens qu'elle photographiait des mannequins nus dans les vitrines.
أتذكر ذلك جيداً كانت تصور لجميع المجسمات العارية

Sentir le soleil briller sur nos corps nus.
ونستمتع بأشعة الشمس وهي تُلمّع أجسادنا العارية.

Vous saviez qu'elle a tué un type de ses mains ?
هل تعرف أنها مرة قتلت رجل بأيديها العارية ؟

Combien d'entre nous sont venus ici pour peloter le plus possible de statues dénudées ?
كم منكم جاء هنا لمشاهدة التماثيل العارية كلما استطاع؟