"العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها" - Traduction Arabe en Français

• classification et d'étiquetage des produits
• et le Manuel d
• et d'étiquetage des produits chimiques

Travaux du Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses et du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques
أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها

Nominations Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses et du système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques
لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها

Deux recueils, l'un regroupant le Règlement type et le Manuel d'épreuves et de critères et l'autre le Système général harmonisé et le Manuel d'épreuves et de critères, ont également été publiés aux fins de vente (en version bilingue, anglais et français) sur CD-ROM.
5 - ونشرت كذلك نسخ مجمعة من النظام النموذجي ودليل الاختبارات والمعايير()، ومن النظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها ودليل الاختبارات والمعايير() للبيع (بلغتين، الانكليزية والفرنسية) على أقراص مدمجة بذاكرة للقراءة فقط.

5. Deux recueils, l'un regroupant le Règlement type et le Manuel d'épreuves et de critères et l'autre le Système général harmonisé et le Manuel d'épreuves et de critères, ont également été publiés aux fins de vente (en version anglaise, française et espagnole) sur CD-ROM.
5 - ونشرت كذلك نسخ مجمعة من النظام النموذجي ودليل الاختبارات والمعايير، وأيضا من التعديلين 1 و 2، ومن النظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها() للبيع على أقراص مدمجة بذاكرة للقراءة فقط (باللغات الأسبانية والإنكليزية والفرنسية).

et d'étiquetage des produits chimiques
على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها

Sous-comité d'experts du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques
لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها

Travaux du Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses et du système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques
أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها

:: Partenariat pour le renforcement des capacités aux fins de l'application du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques;
:: شراكة من أجل بناء القدرات لتنفيذ النظام التوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها.

Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses et du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques
لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها

Deux recueils, l'un regroupant le Règlement type et le Manuel d'épreuves et de critères et l'autre le Système général harmonisé et le Manuel d'épreuves et de critères8, ont également été publiés aux fins de vente (en version bilingue, anglais et français) sur CD-ROM. Ils sont disponibles dans toutes les autres langues officielles sur demande.
5 - ونشرت كذلك نسخ مجمعة من النظام النموذجي ودليل الاختبارات والمعايير(14)، ومن النظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها ودليل الاختبارات والمعايير للبيع(8) (ثنائي اللغة، الانكليزية والفرنسية) على أقراص مدمجة بذاكرة قراءة فقط وهي متيسرة بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة عند الطلب.