Découvrez nos services en

    "العامة علما بتقرير الأمين" - Traduction Arabe en Français

    • générale prend note du rapport du Secrétaire
        
    • générale prend acte du rapport du Secrétaire
        
    • générale prenne note du rapport du Secrétaire
        
    L'Assemblée générale prend note du rapport du Secrétaire général sur l'activité de l'Organisation. UN وأحاطت الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن أعمال المنظمة.
    L'Assemblée générale prend note du rapport du Secrétaire général, figurant dans le document A/61/1 et A/61/1/Corr.1. UN وأحاطت الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام بصيغته الواردة في الوثيقة A/61/1 و A/61/1/Corr.1.
    L'Assemblée générale prend note du rapport du Secrétaire général, figurant dans le document A/62/1. UN وأحاطت الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام بالصيغة الواردة في الوثيقة A/62/1.
    L'Assemblée générale prend note du rapport du Secrétaire général sur l'activité de l'Organisation, qui fait l'objet du document A/67/1. UN وأحاطت الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن أعمال المنظمة الوارد في الوثيقة A/67/1.
    L’Assemblée générale prend acte du rapport du Secrétaire général sur le Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les populations autochtones. UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير اﻷمين العام عن حالة صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات لصالح السكان اﻷصليين.
    L'Assemblée générale prend note du rapport du Secrétaire général sur l'activité de l'Organisation, qui fait l'objet du document A/66/1. UN وأحاطت الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن أعمال المنظمة الوارد في الوثيقة A/66/1.
    L'Assemblée générale prend note du rapport du Secrétaire général intitulé < < Directives pour l'élaboration des normes de contrôle interne > > . UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن المبادئ التوجيهية لمعايير المراقبة الداخلية()
    L'Assemblée générale prend note du rapport du Secrétaire général sur l'état de la Convention relative aux droits de l'enfant. UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن حالة اتفاقية حقوق الطفل().
    L'Assemblée générale prend note du rapport du Secrétaire général sur l'activité de l'Organisation (A/69/1). UN وأحاطت الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن أعمال المنظمة (A/69/1).
    internationaux L'Assemblée générale prend note du rapport du Secrétaire général sur le Bureau des Nations Unies pour les partenariats. UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة للشراكات().
    L'Assemblée générale prend note du rapport du Secrétaire général sur le Bureau des Nations Unies pour les partenariats. UN تأخذ الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة للشراكات().
    L'Assemblée générale prend note du rapport du Secrétaire général sur la réalisation universelle du droit des peuples à l'autodétermination UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن الإعمال العالمي لحق الشعوب في تقرير المصير().
    L'Assemblée générale prend note du rapport du Secrétaire général sur le Fonds des Nations Unies pour les partenariats internationaux. UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية(1)؛
    L'Assemblée générale prend note du rapport du Secrétaire général sur le Fonds des Nations Unies pour les partenariats internationaux. UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية(1)؛
    L'Assemblée générale prend note du rapport du Secrétaire général sur l'activité de l'Organisation (A/59/1). UN وأحاطت الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن أعمال المنظمة (A/59/1)
    L'Assemblée générale prend note du rapport du Secrétaire général sur le Fonds des Nations Unies pour les partenariats internationaux. UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية().
    internationaux L'Assemblée générale prend note du rapport du Secrétaire général sur le Bureau des Nations Unies pour les partenariats. UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة للشراكات().
    L'Assemblée générale prend note du rapport du Secrétaire général sur les travaux de l'Organisation (A/58/1). UN وأحاطت الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن أعمال المنظمة (A/58/1).
    L'Assemblée générale prend note du rapport du Secrétaire général sur l'activité de l'Organisation (A/68/1). UN وأحاطت الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن أعمال المنظمة (A/68/1).
    L’Assemblée générale prend acte du rapport du Secrétaire général sur la mise en oeuvre du Programme d’action mondial pour la jeunesse à l’horizon 2000 et au-delà A/54/59. UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير اﻷمين العام عن تنفيذ برنامج العمل العالمي للشباب حتى سنة ٢٠٠٠ وما بعدها)٢٦(.
    Le Comité consultatif recommande que l'Assemblée générale prenne note du rapport du Secrétaire général. UN 4 - وتوصي اللجنة الاستشارية بأن تحيط الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus